|
Но один вопрос, имеющий первостепенное значение, я вам все-таки задам. Говорили вы кому-нибудь о том, что получили специальное задание? - Никому. - Хотя бы вот... мисс Гаррисон? - Нет. Я не был в Уокинге после того, как мне дали это задание. - И ни с кем из ваших тогда случайно не виделись? - Ни с кем. - Кто-нибудь из них знает, где расположена ваша комната в министерстве? - О да, у меня там бывали все. - Конечно, этот последний вопрос излишен, если вы никому ничего не говорили. - Никому ничего. - Что вы знаете о швейцаре? - Ничего, кроме того, что он отставной солдат. - Какого полка? - Я слышал, как будто... Коулдстрим-Гардз. - Спасибо. Я не сомневаюсь, что узнаю подробности у Форбса. Следователи Скотланд-Ярда отлично умеют собирать факты, но не всегда умеют объяснить их. Ах, какая прелестная роза! Холмс прошел мимо кушетки к открытому окну, приподнял опустившийся стебель розы и полюбовался тончайшими оттенками розового и зеленого. Эта сторона его характера мне еще не была знакома - я до сих пор ни разу не видел, чтобы он проявлял интерес к живой природе. - Нигде так не нужна дедукция, как в религии, - сказал он, прислонившись к ставням. - Логик может поднять ее до уровня точной науки. Мне кажется, что своей верой в Божественное провидение мы обязаны цветам. Все остальное - наши способности, наши желания, наша пища - необходимо нам в первую очередь для существования. Но роза дана нам сверх всего. Запах и цвет розы украшают жизнь, а не являются условием ее существования. Только Божественное провидение может быть источником прекрасного. Вот почему я и говорю: пока есть цветы, человек может надеяться. Перси Фелпс и его невеста с удивлением слушали разглагольствования Холмса, и на их лицах появилось разочарование. Держа розу в пальцах, он замечтался. Это продолжалось несколько минут, пока голос молодой женщины не заставил его очнуться. - Вы уже видите, как можно решить эту загадку? - резковато сказала она. - О, загадку! - откликнулся он, опускаясь с небес на землю. - Было бы нелепо отрицать, что дело это весьма трудное и запутанное, но я обещаю заняться им серьезно и держать вас в курсе дела. - У вас уже есть какая-нибудь версия? - У меня их есть уже семь, но я, разумеется, должен все проверить, прежде чем высказать их вслух. - Вы кого-нибудь подозреваете? - Я подозреваю себя... - Что? - В том, что делаю слишком поспешные выводы. - В таком случае поезжайте в Лондон и проверьте их. - Вы дали прекрасный совет, мисс Гаррисон, - вставая, сказал Холмс. |
