Мы не хотим забывать.
– Почему? Раз вы не хотели больше говорить с людьми.
– Чтобы сохранить. А также, – добавила она сразу же, – чтобы научить детей.
Севилла осторожно взял из кармана своей куртки маленький магнитофон на батарейках, соединил контакты и вынул микрофон. Странная логика. Человек – дурное существо, но его язык остается хорошим, если не использовать его для общения с людьми: приобретение, имеющее ценность само по себе, вещь, которую надо сохранить и даже передать потомству, своего рода социальное преимущество, обладанием которого Би, кстати, хвасталась накануне перед Дэзи.
– Би, – сказал Севилла, – ты любишь Па и Ма?
– Да.
– А других людей?
– Нет. Другие люди нехорошие.
– Почему? Что они сделали? – спросил он, наклоняясь к Би.
– Они лгут. Они убивают.
Великолепное резюме, подумал Севилла. Вся история человечества в четырех словах. От начала начал до 1973 года. До дня, когда человечество, как клоун, схватив самого себя за горло, переборщило и испустило дух.
– Как они лгут? – сказал Севилла.
Фа повернул голову и посмотрел.
– Вначале с Ба это было забавно. Но после самолета они лгут, они убивают. Даже нас они пытались убить.
– Объясни, Би, – попросил Севилла.
– Нет, я! – возбужденно воскликнул Фа. – Вначале вместе с Би, до самолета, они надевают на нас ремни. На ремнях – мина. Они показывают старый пустой корабль, далеко, очень далеко. Мы плывем, мы плывем. Около корабля мы ныряем, подходим под самое дно, поворачиваемся на бок, мина идет на корабль.
– Погоди, Фа, не так быстро. Соприкоснувшись с кораблем, мина высвобождается из ремней и пристает к кораблю?
– Да.
– Как она пристает?
– Как ракушка к скале.
– А ты, что ты затем делаешь?
– Я плыву. Далеко‑далеко.
– Я тоже, – сказала Би. – У меня тоже ремни и мина. Моя мина тоже идет на корабль. Я тоже плыву с Фа.
Би рассмеялась.
– Почему ты смеешься?
– Вначале Ба говорит: Би плывет положить мину. Но я говорю – нет. Я говорю: вместе с Фа, или я не поплыву. Тогда Фа один, говорит Ба. Вместе с Би, или я не поплыву, говорит Фа. Люди очень сердятся. Они говорят: Би в один бассейн, Фа в другой. Тогда я больше не ем. И Фа тоже. Два дня, и люди уступают.
– Фа, – сказал Севилла, – в какое место на дне корабля ты помещаешь мину?
– Посередине.
– А ты, Би?
– Посередине. Рядом с миной Фа.
Очевидно, вторая мина – холостая. Она требовалась лишь для того, чтобы удовлетворить желание дельфинов не расставаться.
– А потом? – спросил Севилла.
– Мы плывем и плывем. А корабль делает «буф!». Очень громко, как вчера ночью. Другой день Ба говорит: вы видите корабль, догоните его. И корабль плывет быстро, очень быстро, но Би и я, мы его догоняем, мы приставляем мину и возвращаемся.
– И корабль взрывается?
– Нет, когда мы догоняем, нет.
– Почему, как ты думаешь?
– Потому что на нем есть люди!
– А потом что еще?
– Каждый день, – сказала Би, – устраивают гонки между лодкой с двумя большими моторами и нами.
– Какими двумя моторами? Какие ты видишь сзади лодок?
– Да. Это забавно.
– Почему?
– Лодка плывет быстро, очень быстро, быстрее, чем все корабли.
Фа торжественно вставил:
– Но мы побеждаем. |