Заал скрестил руки на груди. Я видел замешательство на его лице. Взяв на себя роль

Князя, я подошел к мужчине и спросил:

— Почему ты был снаружи этого зала?

Я снова заговорил по-русски и понял, что он меня понимает. Откашлявшись, старик

открыл было рот, но тут же его закрыл. Михаил крепче сжал его волосы и шею. Когда я

кивнул своему быку, Михаил отпустил старика.

Как  только  старик  освободился  от  железных  тисков  моего  быка,  он  повернулся  к

Заалу и склонил голову. Я нахмурился и увидел, как Талия и Киса отходят от кабинета по

направлению  к  нам.  Сестра  переводила  взгляд  со  старика  на  Заала  и  обратно,  потом  ее

встревоженное лицо повернулось ко мне.

Я  снова  было  открыл  рот,  чтобы  заговорить,  но  в  этот  момент  пожилой  мужчина

прошептал:

— Лидер, это ты.

Я замолчал. Мое сердце заколотилось, когда мужчина заговорил по-грузински. Киса, Талия и мои быки — все были в замешательстве — никто из них не говорил по-грузински.

Но со времен ГУЛАГа я говорил на этом языке, и, разумеется, Заал тоже.

Заал покачнулся на ногах и глубоко вздохнул.

Этот человек назвал Заала Лидером. Этот человек знал, кто такой Заал. Он знал, что

смотрит на Коставу.

— Имя? — спросил я старика, и его голова поднялась.

Он заставил себя обратить на меня внимание и ответил холодно:

— Авто Ониани.

Чем дольше я наблюдал за ним, тем холоднее становилось отношение этого человека

ко мне. Подойдя ближе к Заалу, я заметил, что мужчина следит за моими движениями, как

ястреб. Остановившись, я спросил, указывая на Заала:

— Ты знаешь этого мужчину?

Авто кивнул и его глаза наполнились слезами.

Заал все это время молчал и был абсолютно неподвижен с тех пор, как появился этот

человек. Но что-то заставило его выйти из транса и спросить:

— Откуда? Откуда ты меня знаешь?

Заал  заговорил  по-русски,  и  я  знал,  что  он  сделал  это,  чтобы  его  понимала  Талия.

Заал не сделал бы ничего, не впутывая при этом Талию.

Мужчина нахмурился, но ответил в свойственной ему манере:

— Ты — Заал Костава из Тбилиси, Грузия. — Он положил руку себе на грудь. — Я

Авто. Я служил твоей семье, когда ты был еще ребенком.

Я услышал, как Талия ахнула. Но, прежде чем Заал смог сказать что-то еще, старик

поспешно шагнул вперед.

— Лидер, в ту ночь  убийства твоей семьи, я потерял мать. Я был на ее похоронах, когда  произошла  атака,  но  после  похорон  я  приехал  к  вам,  чтобы  вернуться  к  своим

обязанностям и найти… найти… — мужчина замолчал, чувствуя, как к горлу подступает

комок. Подняв руку, он вытер слезы.

Заал стоял словно статуя, пока мужчина говорил о его семье. Я заметил, как Талия

начала  пробираться  к  своему  мужчине,  но  я  покачал  головой,  требуя,  чтобы  она

остановилась. Киса положила руку на предплечье Талии и прошептала что-то ей на ухо.

Талия разозлилась, но сделала так, как ее просили.

Авто стер с лица слезы и, подойдя ближе к Заалу, продолжил:

— Я нашел их, сэр. Я видел кровь. — Глаза Авто закрылись, словно он переживал ту

трагедию  снова.  —  Все  слуги  были  убиты.  Охранники,  которые  были  еще  верны  твоей

семье, тоже.