* * *

         Чистый лоснится пол; стеклянные чаши блистают;

         Все уж увенчаны гости; иной обоняет, зажмурясь,

         Ладана сладостный дым; другой открывает амфору,

         Запах веселый вина разливая далече; сосуды

         Светлой, студеной воды, золотистые хлебы, янтарный

         Мед и сыр молодой: все готово; весь убран цветами

         Жертвенник. Хоры поют. Но в начале трапезы, о други,

         Должно творить возлиянья, вещать благовещие речи,

         Должно бессмертных молить, да сподобят нас чистой душою

         Правду блюсти: ведь оно же и легче. Теперь мы приступим:

         Каждый в меру свою напивайся. Беда не велика

         В ночь, возвращаясь домой, на раба опираться; но слава

         Гостю, который за чашей беседует мудро и тихо![41 - Стихотворение «Подражания древним. Из Ксенофана Колофонского» (1832).]

* * *

         Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила;

         К ней на плечо преклонясь, юноша вдруг задремал.

         Дева тотчас умолкла, сон его легкий лелея,

         И улыбалась ему, тихие слезы лия.

Эти три пьесы могут служить высочайшим идеалом антологической поэзии. Вот перечень других: «Дориде», «Редеет облаков летучая гряда», «Дорида», «Муза», «Дионея», «Дева», «Приметы», «Земля и море», «Красавица перед зеркалом», «Ночь», «Ты вяпешь и молчишь», «Сафо», «Буря», «Ответ Ф. Т.», «Соловей», «Кобылица молодая», «Город пышный, город бедный», «Птичка», «К портрету Жуковского», «Лиле», «Именины», «Веселый пир», «Не пленяйся бранной славой», «Поедем, я готов», «Рифма», «Труд», «Каков я прежде был», «Сетование»[42 - Имеется в виду стихотворение «Недавно я в часы свободы…» (1821).], «Художнику», «Три ключа», «LVII ода Анакреона», «Бог веселый винограда», «Мальчику», «Из Анакреона», «Добрый совет», «Счастлив, кто избран своенравно»[43 - Имеется в виду сохранившееся в беловой рукописи продолжение стихотворения «Наперсник» (1828): в первом посмертном издании Пушкина оно было опубликовано как отдельное стихотворение.], «Подражание арабскому», «Лейла»[44 - Имеется в виду стихотворение «От меня вечор Лейла…» (1835).], «Последние цветы», «Лук звенит, стрела трепещет» и пр. Многим, может быть, покажется странно, что мы относим к числу антологических не только такие стихотворения, которых содержание принадлежит скорее новейшему миру, нежели древнему, но даже и подражание арабской пьесе, тогда как аравийская поэзия не имеет пичего общего с греческою. На это мы ответим, что сущность антологических стихотворений состоит не столько в содержании, сколько в форме и манере.