|
– Роб был убит двумя выстрелами в спину, – сказал Кастанга. – Произошло это дня четыре назад. – Он положил яблоко на гладко отполированный столик. – Послушай, Мэгги, я ведь знаю, ты встречалась с ним… Мэгги устало пожала плечами. В глазах ее застыла боль. – Постоянством Роб не отличался. После того как он однажды не позвонил мне в назначенное время, я пару раз пыталась дозвониться сама, потом оставила это занятие. – Ужасно жаль, что все так вышло, Мэгги. – Шерлок подошла к ней и погладила ее по плечу. – Мне тоже, – добавил я. – Роб спас жизнь Джилли. – Спасибо. – Мэгги вскинула голову. – Что ж, пойду, опрошу людей. Кастанга собрался было что то возразить, но потом пожал плечами. – Валяй, но только не забывай про осторожность. И не думай, что я дую на воду – что то в Эджертоне в последнее время слишком много убивают. – Нет бы мне остаться в Юджине, – вздохнула Мэгги и вышла. Кастанга закрыл свой блокнот, небрежно сунул его в нагрудный карман и встал. – Между прочим, мы так и не нашли тех, кто пытался отравить вас. Даже подозрений никаких. Правда, отдел по расследованию экономических преступлений перекрыл нам кислород, но это уже не имело значения. Пообедали мы у Грейс на Пятой авеню, и мне показалось, что она была единственной в Эджертоне, кто действительно обрадовался нам. Стоило ей бросить взгляд на Лору, как она сразу захлопотала, провела ее к столику, подтащила стул. Готовя для нас сандвичи, Грейс тараторила без умолку: – В город понаехало столько агентов из Вашингтона – они каждый уголок обнюхали! Да вы, наверное, это и сами знаете. – Грейс положила перед Лорой сандвич с тунцом. – Впрочем, нет, откуда вам знать, вы же все это время промучились в плену. – Кто вам это сказал? – Я жадно отхватил большой кусок сандвича с мясом. – Это все знают. У нас было собрание лиги. Так там только об этом и говорили. Наркотик каким то образом связан с исследованиями доктора Бартлетта, да? А Роба Моррисона убили потому, что он докопался до этого и был уже готов вывести подонков на чистую воду. Бедняга. Каттер Тарчер твердит, что все это чушь, просто наркотик позволяет классно заниматься любовью. Но если так, что в этом дурного? – Классно заниматься любовью, – как эхо повторил я и покачал головой. – Интересно, – ни к кому не обращаясь, произнесла Лора, – а случаях изнасилования в полицию никто не сообщал? На подъезде к дому Тарчеров ощущение у всех было такое, будто для нас пробили отбой. Лора потянулась и решительно заявила, что после сандвича с тунцом чувствует себя превосходно, не говоря уж о том, что ей удалось немного подремать. Сэвич и Шерлок подъехали следом за нами. Я постучал в дверь, и она немедленно открылась. – О Боже, опять эти клоуны! Что вам на этот раз надо? – На пороге, закрывая вход в дом, стоял Каттер Тарчер, похожий в своих черных джинсах и светлой безрукавке на настоящего головореза; судя по всему, он был настроен весьма воинственно. Я улыбнулся ему: – Привет, Каттер, ты знаком с мисс Скотт? А это Шерлок и Сэвич, надеюсь, еще не забыл? Кажется, однажды у вас вышло небольшое недоразумение… Каттер попытался было захлопнуть дверь. – А вот этого не надо. – Я толкнул его, и он упал на мраморные ступеньки. – Держи себя в руках, дружок. Нам требуется поговорить с твоими родителями, а тебе пора научиться вести себя попроще. – Я вошел в дом, и остальные последовали за мной. Каттер поднялся и угрожающе двинулся в мою сторону, но тут его остановил пронзительный женский голос: – Постой, Каттер, с ними тебе не справиться. |
