|
Сэвич улыбнулся, и опасная искорка, блеснувшая в его глазах, должна была бы насторожить Каттера, но он, кажется, ничего не заметил. Сэвич хорошо знал, что делает, он мгновенно понял, чего стоит Каттер. – Мне понравилось это представление, малыш. Все говорили прекрасно. А тебя среди них почему не было? Неверующий? Или талантов не хватает? Каттер тут же пришел в ярость: было видно, с каким огромным трудом он сдерживает себя. Конечно, он сам нарвался, и Сэвич неплохо подцепил его, однако я никак не ожидал, что Тарчер младший кинется на своего обидчика. Когда это произошло, я даже не пошевелился, хотя мне было жаль Каттера. – Эй, остановись, болван, – попыталась вмешаться Шерлок, но было уже поздно. Сэвич на лету перехватил руку Каттера и резко завел за спину. Тот попытался освободиться, но безуспешно. Тут же Сэвич ловко оторвал свою жертву от земли, поднял в воздух и в самый последний момент отпустил, дав Каттеру плюхнуться прямо на клумбу с ноготками. – Ну и кому это было надо? – осведомилась Шерлок и уперла руки в бока. – Ты ведешь себя как подросток. – Вот вот, – подхватил Сэвич. – Малыш, тебе пора бы повзрослеть. – Все вы – дерьмо собачье. Федеральные агенты, ха! Курам на смех! Все равно ничего вы здесь не раскопаете. – Каттер наконец выбрался из клумбы и поспешно отошел. – Похоже, у этого парня большие проблемы, – хладнокровно заметила Лора. – Это местный социопат. Он считает, что ни до чего нам не докопаться. Издали я заметил, как Каттер подошел к отцу, сказал ему что то, и тот покачал головой. При первом знакомстве он показался мне обычным недорослем, но теперь я склонен был думать, что он тоже как то связан с нашим делом. – Его отец выглядит настоящим аристократом – гладкошерстная борзая среди дворняг. – Шерлок позволила себе саркастически улыбнуться. – А Катер, скорее, похож на маленького бульдога. – Что делать? Кэл и Каттер тоже совсем разные, – заметила Лора. – Она порой ведет себя странновато, но социопатом Мак ее никогда не называл. – Говорю что думаю, – огрызнулся я. – Одно, по крайней мере, мы знаем точно: у Кэл хороший вкус на мужчин. И тут я поймал на себе взгляд Алоизиуса Тарчера. Лицо его было бесстрастным, но глаза горели тем же злобным огнем, что и глаза его сына. Глава 18 Часы показывали половину шестого, когда мы с Сэвичем подъехали к дому номер 12 по Ливерпуль стрит. Судя по всему. Пол был на месте – рядом с его машиной стояла машина шерифа Мэгги Шеффилд, а подойдя к крыльцу, мы услышали, как они орут друг на друга. – Червяк ты эдакий! – заходилась в крике Мэгги. Попробуй только еще хоть раз сказать или сделать что нибудь в этом роде – голову тебе оторву! Совсем спятил? Ты хоть знаешь, когда Джилли исчезла? – А чего ты, собственно, так разошлась? Занимаешься мужским делом, да только ничего у тебя не получается. Как женщина ты вообще никто – только болтаешься под ногами. – Вслед за этими словами послышался грохот. Я вздохнул и открыл дверь. Войдя, я оглядел небольшой холл и гостиную. Открывшаяся мне картина впечатляла: Пол плашмя лежал на полу, а на нем восседала, сдавливая его шею обеими руками, Мэгги. Сэвич неторопливо подошел к шерифу, схватил за локти и рывком приподнял. Мэгги возмущенно повернулась к нему и уже сжала было кулаки, но Сэвич, продолжая удерживать ее в подвешенном состоянии, убежденно проговорил, своим густым басом: – Мэм, вам не стоит этого делать. |
