Книги→ Драматургия → Уильям Шекспир → Ромео и Джульетта →страница 127

Изменить размер шрифта - +


                                 Джульетта

                     За то их, видно, и черню, что ваши -
                     Свободны ль вы теперь, святой отец,
                     Иль лучше мне прийти перед вечерней?

                                Брат Лоренцо

                     Нет, у меня сейчас как раз досуг. -
                     Нам надо с ней одним остаться, сударь.

                                   Парис

                     Избави бог молитве помешать!
                     В четверг приду вас поднимать, Джульетта,
                     Пока ж позвольте вас поцеловать.
                                 (Уходит.)

                                 Джульетта

                     Запри за ним. Поплачь со мной немного.
                     Всему конец! Надежды больше нет!

                                Брат Лоренцо

                     Джульетта, мне твоя печаль известна.
                     Как быть тебе, ума не приложу.
                     В четверг, слыхал, твое венчанье с графом
                     И будто отложить его нельзя.

                                 Джульетта

                     Не говори, раз выхода не видишь.
Быстрый переход