|
Общество, ставящее цели, которые важны только для женщин, никогда не станет жизнестойким и сильным. – Он победно улыбнулся. – Век такого общества недолог, так что изучай его, Цендри, пока оно еще существует, скоро его не будет. С такими невысокими запросами они не достигнут исторически и социально ценной стадии, они исчезнут много раньше. – Дал высокомерно посмотрел на жену. – Конечно, я знаю, Цендри, историческая перспектива тебя не особенно интересует. Женщины по природе своей больше склонны жить настоящим и в настоящем, но это им, разумеется, не только простительно, но, с биологической точки зрения, даже необходимо. Да и сами женщины никогда не считали это своим недостатком.
«Интересно, – думала Цендри, – к какой категории он относит ученую даму Лаурину ди Вело, самого известного археолога в Едином Сообществе: к мужчинам или женщинам? Если к женщинам, то тогда выходит, что она тоже не способна видеть историческую перспективу?» Цендри решила все‑таки не задавать Далу этот скользкий вопрос. – Ты слышал, что леди Миранда говорила мне о ситуации здесь? – спросила она и тут же горько пожалела о своей неосторожности. Этот вопрос вызвал у Дала мгновенное негодование. – Да как же я мог что‑то слышать? – вскипел он. – Ты что, не помнишь, где я сидел? Не в салоне на подушках, а у чемоданов, между грязной сумкой и старой кикиморой шофером. – Ты лучше меня смог разглядеть город, – примирительно сказала Цендри, но Дала уже было трудно остановить. – Я приехал сюда не рассматривать городские сценки и пейзажи. Ну ладно, хватит об этом. – Разумеется, не за этим, – согласилась Цендри, – иначе ты бы не жаловался, что нас слишком долго заставили ждать, – заметила Цендри и в двух словах пересказала Далу все, что ей говорила Миранда. Дал внимательно слушал рассказ Цендри, особенно в той его части, которая касалась будущего Матриархата, точнее, возможного усиления контактов Матриархата с Единым Сообществом. – А каково отношение к Единому Сообществу у этого Проматриарха, в доме которой мы находимся? – нахмурившись, резко спросил Дал. – Не знаю. – Цендри пожала плечами. – Прямо спрашивать об этом мне показалось неудобным, но из того, что мне говорила леди Миранда, а сама она хотела бы учиться на Университете, ее мать не испытывает каких‑либо особых предубеждений против Единого Сообщества. Однако точно я сказать не решаюсь. – Мне кажется, что это – первое, что тебе следовало бы выяснить, – процедил Дал и прибавил: – Ну почему женщины не способны сразу определить, что является существенным, а что нет? Ему удалось‑таки вывести Цендри из себя. – Я не знаю, что женщины способны делать, а что не способны, – резко ответила она, – но я как‑нибудь сама могу определить, что мне можно спрашивать в первый день приезда на чужую планету, а что нельзя. Пора тебе понять, что мы находимся в необычном мире и прежде всего следует выяснить формы обращения и здешние ограничения. И это я делать умею! – Не сомневаюсь, – пробормотал Дал. По его лицу было видно, что он недоволен. Цендри попыталась успокоить его. – Я не знаю политических взглядов Ванайи, но она сама настояла на том, чтобы мы поселились в ее доме, поскольку отсюда совсем близко до Руин, оставленных Строителями. Леди Миранда говорила, что их хорошо видно из окон второго этажа. Она подошла к окну и отдернула шторы. Внизу, прямо под их окном, раскинулся красивый сад, огороженный серо‑зелеными кустами с яркими цветами. Вдали виднелась длинная узкая полоса песчаного побережья. Цендри видела, как частые невысокие волны набегали на желтый песок. |
