-  Ты посмотри… тебе мало стены было, да? Ремня хорошего…

    -  Пойдем, пойдем отсюда! - Она обняла девочку за плечи и повела ее по коридору, суетливо приговаривая на ходу:

    -  Давай-ка, пора спать, хватит без тапок по коридору шляться. Ночь уже, все спят давно - и бычок, и зайчики, и белочки.

    Уложила в кроватку, подоткнув одеяло с боков, села рядом, поглаживая по голове и мурлыкая под нос что-то тихое. На соседней кровати спал сын, он заворочался во сне, пробормотав себе под нос какое-то ругательство, но так и не проснулся. Выходя из комнаты, она плотно прикрыла за собой дверь. Он уже сидел на кровати и курил.

    -  Это все твоя семейка, ее влияние. Мало того что стену прогрызла, она еще и Сергей Юрьича это самое… Вы так и меня загрызете когда-нибудь. Ты и мать твоя.

    -  Хватит курить. - Она вынула из его рта сигарету и растоптала ее в пепельнице, брезгливо сморщившись. - Надо было кальций давать, права была Марина. У нее такая же история была со старшей.

    -  И что? - Он лег, осторожно перетянув обратно край одеяла.

    -  И ничего. Живут теперь в трехкомнатной квартире. Все, хватит! - Она зевнула. - Спать пора.

    В квартире стояла тишина, только на стройке во дворе мерно и глухо лаяла собака. Он лежал, слушая лай и глядя на единственное горящее окно в черном доме напротив. Потом сказал неуверенно:

    -  Трехкомнатная вообще неплохо. Только надо будет его закопать где-то завтра? Лопату можно у твоих взять. Оль, а Оль? Лопата-то у них где, в гараже? Ты спишь, что ль, уже? Ну ладно, ладно… спи.

    Еще немного поворочался и вскоре тоже уснул.

    Ребекка Изаксон

    ИЗБРАННЫЕ БЛЮЗЫ ИЗ ПЕРЕПИСКИ С ВЕЩАМИ

    Вверх по запястьям Тигра и Евфрата

    В троллейбусе долго звонит телефон. Никто не поднимает трубку.

    -  Алло, - первым решается дон Бартоломе.

    -  Вам осталось девяносто восемь дней.

    -  Спасибо, - кивает дон Бартоломе.

    Он выходит из троллейбуса и направляется в ресторанчик «Ротонда». По воскресеньям в «Ротонде» собираются его друзья, и даже если «Ротонда» заколочена на зиму досками, они непременно выпьют глинтвейн и съедят порцию гуляша, поглядывая на старинный гобелен. Донья Роза будет, как обычно, сомневаться в возрасте гобелена:

    -  Ну, допустим, Парфенон цел и Мать пирамид высится в золотистой дымке, но что на гобелене делает замок Гауди?

    Она в который раз подойдет к гобелену поближе, потрогает плетение, взглянет на изнанку, на которой увидит ту же картину.

    Мальчик, как обычно, будет упражняться в чтении и на этот раз где-то обнаружит старый путеводитель по Копенгагену:

    «Старейшая часть Копенгагена находится внутри территории, обнесенной первоначально валами и застроившейся до середины XVII века. Эта часть города состоит из так называемого Внутреннего города, Дворцового острова и района около крепости - Цитадели…»

    Дон Андреас будет рассматривать спящего в пальто человека за угловым столиком:

    -  Мне приснилось, что я вас убил, но вот я проснулся и вижу, что вы живы. Как я рад, - засмеется дон Андреас, тряся тяжелую ладонь незнакомцу.

    -  Вы уверены в этом? - улыбнется в ответ незнакомец.