— Сколько сегодня собрали ксемедрнна? — спросил Лагерссон.

            — Двенадцать килограммов, — ответил Фултон. — Еще два выхода, и мы соберем нужные шестьдесят килограммов.

            — Нужно обойтись одним выходом.

            — Почему же? Все равно улететь мы сможем не раньше чем через двое суток.

            — Знаю, — буркнул Лагерссон. — Но я хочу, чтобы все члены экипажа были налицо, когда потребуется начать работы по уменьшению веса корабля. Составьте список, без чего, по-вашему, можно обойтись на корабле, — обратился он к Ирине. — Укажите вес каждого предмета. Вы, Алексей, подготовьте список предметов не самой первой необходимости. А вы, доктор… Подсчитайте минимальный пищевой рацион и предельный запас кислорода. Боюсь, что нам придется потуже подтянуть ремни и напрячь легкие.

            Он поднялся и направился к выходу.

            — Да, чуть было не забыл, — сказал он Фултону. — Завтра, когда закончите сбор ксемедрина, потрудись изъять оружие у всех членов экипажа.

            — Выверни-ка карманы, Джон.

            Джон сердито фыркнул.

            — Тебе говорят, выверни карманы! — Командир повысил голос.

            На стол упали сигареты, зажигалка, пилка для ногтей, рожок-амулет.

            — А где бумажник? — рявкнул Лагерссон.

            — Вот, держите, — буркнул Джон, вытащив бумажник из заднего кармана брюк. — Командир, — хриплым, умоляющим голосом сказал он. — Тут только фотографии жены. Они и ста граммов не весят.

            — Молчать! — приказал Лагерссон. — Клади все. И часы тоже.

            Джон сгреб все свое добро в кучку и уныло поплелся на место. На столе уже высилась груда всевозможных вещей, при виде которых сердце старьевщика забилось бы от радости: тут были вечные ручки, булавки для галстука, записные книжки, цепочки, цветные карандаши.

            — Следующий.

            К столу подошел человек лет сорока с всклокоченными рыжими волосами. Это был новичок.

            — Клифт Ивенс, командир, — доложил он.

            — Выверни карманы, Клифт.

            — Уже сделано, командир, — сказал Клифт и показал вывернутые карманы брюк.

            — Отлично.

            Клифт хотел было отойти, по Лагерссон вернул его,

            — Сними кольцо, Клифт.