— Но почему, сэр, Гегемония будет сопротивляться наступлению эры э-э-э… пост-цивилизации, — вставил слово Тюфяк, — если новая стадия также окажется стабильной и удовлетворит основным критериям ее существования?

— Нет, Джерри, этого не случится, — спокойно ответил профессор, из-за принципиального отличия понятий стабильности и равновесия. Первое связано с безжизненной стагнацией, а второе — с движением, динамикой. Состояние Сердца Звездного Мира можно выразить емким термином «стазис», застой, за которым с неизбежностью последует стремительное падение вниз, Лэнджер сделал рукой решительный жест. — Принцип градиента энтропии приложим не только к физическим и информационным, но и к социальным системам. Бесконечная неподвижность невозможна, изменения рано или поздно пробьют себе дорогу, и их появление будет означать катастрофу.

После небольшой паузы профессор продолжил:

— В химии вы изучали динамическое равновесие и помните, что в этом случае изменения происходит непрерывно, но при сохранении общего баланса. Нечто подобное имеет место у нас на Земле. Можно сказать, — усмехнулся капитан «Арго», — что мы часто не осознаем направления, но находимся в вечном движении, в отличие от нашего зловещего недруга, Сердца Звездного Мира. Да, сейчас на Земле нам приходится частично контролировать жизнь человечества, но мы сохраняем главную свободу — индивидуальность мышления, критический подход к реальности. Именно этот драгоценный дар земляне готовы преподнести галактикам, будучи вполне уверены, что он будет отвергнут. Там, где ложится могучая длань Гегемонии, наступает вечный покой, — голос профессора звучал глухо, — и разум оказывается бессилен.

Снова наступило долгое томительное молчание.

— Что ж, у нас остается один выход — побег, — прервал паузу Джек.

— Да, — без колебаний согласился Лэнджер. — Но не мешает подумать, как лучше его осуществить.

Ответа не последовало, но через несколько минут Джек сделал новую попытку прервать молчание.

— Возвратимся к исходной точке. Мы прибыли на Малис с определенными инструкциями; нам, как вы помните, поручалось заключить союз с Гегемонией. Сейчас мы едины во мнении, что это невозможно; следовательно наши последующие действия разойдутся с полученным ранее приказом.

— Да-а, — ехидно протянул Тюфяк, — не дай бог нарушить приказ… Об этом не стоит забывать ни на миг! А еще — ты помнишь, что мы находимся в положении бабочки на булавке?

— Подождите, Джерри, — вставил профессор и огонек неподдельного интереса осветил его обманчиво моложавое лицо. — Продолжайте, Джек. Вы, похоже, продумали план дальнейших действий?

— Сомневаюсь, сэр, но возможно нам следует подойти к делу с другого конца. К Солнечной системе ведет очень непростой путь, и даже Гегемонии понадобится немало времени, чтобы организовать обещанную атаку на нашу планету. Допустим, что нам повезло прибыть на Землю первыми и рассказать о наших злоключениях; боюсь, это лишит кое-кого из обитателей нашего мира всякой надежды объединиться в межзвездную Федерацию…

— Прекрасное начало, — рассмеялся Полномочный Посланник. — И что же дальше?

— Для начала нам следует убраться подальше от центра Галактики, мало-помалу Джек увлекся изложением собственных мыслей, — и там, вдали от Гегемонии, сделать попытку создания собственного межзвездного союза и воплотить в жизнь тот идеал личной свободы, о котором мы только что говорили.