В последующие дни напор обвинения возрастал. В суде появились младший брат Рональда Баркера – Дэвид – находившийся в тот момент в тюремном заключении и доставленный в зал суда под конвоем, Оливия Рейверс, едва не ставшая последней жертвой серийного убийцы, детектив Джон Бойл, долго допрашивавший обвиняемого. По-настоящему разоблачительными для Сатклиффа были показания сотрудников конвойной службы тюрьмы «Эрмли», которые имели возможность наблюдать за поведением обвиняемого на протяжении трёх с лишним месяцев. Весьма примечательны оказались показания конвойного Фредерика Эдвардса, допрошенного третьим в числе конвоиров (после Фитцпатрика и Лича). Он пересказал разговор с Сатклиффом, произошедший вечером 14 апреля 1981 г., когда стало известно о том, что обвиняемого передадут в лондонский суд и психиатры будут там защищать свой диагноз «параноидная шизофрения». «Я столь же нормален, что и любой другой человек», – признался тогда Сатклифф. Он выглядел очень удивлённым тем, что ему удалось заморочить четырёх опытных врачей.

В субботу 9 мая произошло событие, которое сторона защиты вполне ожидаемо постаралась использовать в своих интересах. Дело заключалось в том, что ещё в ночь на 1 мая Соня Сатклифф была перевезена полицией в Лондон и поселена в отеле без права покидать город – это была обеспечительная мера, призванная гарантировать явку жены обвиняемого в суд, если в том возникнет необходимость.

Из-за отъезда Сони дом Сатклиффов в Брэдфорде остался пустым.

Сотрудники полиции сопровождают Соню Сатклифф при её переезде в Лондон, где женщине надлежало оставаться на всё время судебного процесса, дабы в случае необходимости дать показания суду. Снимок сделан в ночь на 1 мая 1980 года.

9 мая неизвестный злоумышленник совершил поджог дома, в котором прежде проживал убийца. В окно гостиной первого этажа была брошена подожженная бутылка с бензином. При ударе о толстое оконное стекло бутылка разбилась и практически вся горючая жидкость растеклась по подоконнику, благодаря чему ущерб оказался минимален – фактически он ограничился лопнувшими от огня оконными стеклами.

Соседи, увидевшие вспыхнувшее пламя, немедленно вызвали пожарных а также позвонили в полицию. Огнеборцы прибыли очень быстро и их слаженная работа не позволила огню распространиться. Через несколько часов поврежденное окно заколотили фанерой, а возле дома был выставлен полицейский пикет, в чью задачу входило исключить повторение подобных инцидентов.

Защита Сатклиффа сразу же постаралась обратить случившееся к его выгоде. В ходе нескольких заявлений для прессы, прозвучавших 9 мая и в последующие дни, адвокаты посетовали на предвзятое отношение жителей Западного Йоркшира к их подзащитному и высказали опасение того, что подобные акты вандализма не только наносят материальный урон ни в чём не повинным людям [это явное указание на Соню Сатклифф, хотя и без упоминания её по имени], но и являются формой давления на суд. Адвокаты сделали довольно ловкие реверансы в адрес судебной власти, благоразумно перенёсшей судебные слушания из Западного Йоркшира в Лондон, и не без удовольствия попеняли полиции, которая по их мнению работала в присущей ей наплевательской манере – то есть формально и без всякой инициативы.

Дом №6 по Гарден-лейн в г.