Азельда засмеялась. Но смех ее звучал невесело.

– Ты не понимаешь, что для тебя все кончено, – продолжал Каллаган. – Когда красивый парень появился возле тебя, а тебе сказали, что у него есть деньги, ты согласилась помочь их вытянуть у него. Ты не поняла, что он любит тебя. Ты глупа и не знаешь, что такое перекрестный допрос. Из тебя вытрясут все и даже душу, все, о чем ты даже думать боишься. Эх ты, Азельда.

– Я не боюсь тебя, – слабо сказала Азельда. – Я ничего не боюсь.

Каллаган достал портсигар и выбрал сигарету. Его глаза не отрывались от лица Азельды.

– Да? – усмехнулся он. – Ладно, я думаю, это все. Голос его звучал очень мирно и дружелюбно.

– Прости, что я пришел сюда так поздно. Но я сказал Дарки, чтобы он отпустил тебя в двенадцать часов, так чтобы я успел повидаться с тобой. Завтра я буду занят. Надо повидаться с Джиллом Чарльстоном и Хуанитой, а то они в субботу уезжают.

– Что? – голос Азельды звучал хрипло. Каллаган с изумлением посмотрел на нее.

– Разве ты не знаешь, что Джилл и Хуанита улетают в субботу в Париж?.. Они собираются там пожениться. Я купил Хуаните брошь с бриллиантами.

– Боже мой! – сказала Азельда. – Ты лжец! Я не верю тебе, трепло!

– Это твое дело, Азельда. Ты считаешь, что в состоянии удержать такого мужчину, как он?.. Я сказал тебе чистую правду. Они улетают в субботу. Он держит это в секрете, но мне рассказала Хуанита. Она сказала потому, что надеялась вызвать во мне чувство ревности… Но я не дурак, чтобы связываться с ней.

– Я думала, она втюрилась в тебя. Я думала…

– Это именно то, что он хотел заставить тебя думать, – мягко сказал Каллаган. – Он просто тебя использовал.

Он улыбнулся.

– Так как же насчет выпивки, Азельда?.. И насчет спокойной беседы?

Он достал из кармана записку, которую напечатал у Братца Генни.

– Вспомни Келлса, – сказал он. – Это был мой парень. Помнишь нашу ссору в «Желтой лампе»? Она кивнула. Она не могла говорить.

– Келлс был в Фаллтоне, – продолжал Каллаган. – Он был в Грин-Плейс, этом доме Рафано, и так же, как Рафано, кто-то застрелил и его… Шутка заключается в том, что, когда Келлс был убит, он держал в руке плавки. Он был умным человеком и, падая, успел сунуть руку с плавками под себя.

Он помолчал немного.

– Я думаю, ты можешь догадаться, кто это сделал. Фактически я даже напечатал от твоего имени письмо Грингаллу в Скотланд-Ярд. Ты там пишешь, что знаешь о смерти Келлса и о, том, кто его убил. Я пошлю это письмо Грингаллу завтра утром.

Он раздавил сигарету о металлический кончик зонта.

– Ты многое можешь облегчить себе, Азельда, – сказал он. – Тебя обманули, и ты это знаешь. Я не блефую. Я говорю тебе, что Хуанита и Джилл Чарльстон собираются пожениться в Париже в субботу.., смотри!

Он достал из кармана коробку с бриллиантовой брошью.

– Это мой подарок Хуаните, – сказал он. – Прекрасная вещица, не так ли? Азельда повернулась лицом к стене и зарыдала. Каллаган закурил новую сигарету и тоже прислонился к стене, наблюдая за Азельдой. Вскоре она снова повернулась к нему. Глаза у нее были сухие и красные. Она была похожа на дьявола.

– Хорошо, я все скажу, – проговорила она. Каллаган с облегчением вздохнул. Азельда повела его в гостиную.

– Я оставил немного бренди в бутылке возле твоей постели, – сказал он.