– Бог с ним, с полковником! Где этот грубиян? Жюли попыталась улыбнуться.

– Второй раз за сегодняшний вечер его называют грубияном, причем разные девушки. Могу поспорить, что прежде с ним этого не случалось. Он ушел.

– Ушел? Насовсем?

– Нет. Пошел проверить охрану. – Жюли улыбнулась, на этот раз ей это удалось. – У него, должно быть, талант – доводить людей до слез. Хотя я уверена, что мы ему не безразличны.

– У него занятный способ это демонстрировать. А тебе что он сделал, а, Жюли? Что он сказал?

– Ничего не сделал. Ничего не сказал. Это я повела себя бесцеремонно, и брат призвал меня к порядку. Это все.

– Ты же не думаешь, что меня устроит такой ответ?

– Нет, не думаю, моя дорогая. Но не могли бы мы ненадолго оставить эту тему? Пожалуйста!

К тому времени, когда вернулся ван Эффен, девушки допили кофе. Если лейтенант и заметил, что что‑то не так, он не подал виду.

– Охранник здесь, – сказал ван Эффен. – Вооружен до зубов. А теперь мне нужно идти.

– Но твой кофе...

– В другой раз. Дела зовут. Жюли, ты должна кое‑что для меня сделать. Не могла бы ты...

– Должна? Это приказание или просьба?

– Какая разница! – раздраженно ответил ван Эффен, что случалось с ним довольно редко. – Пожалуйста, сделай то, что я тебя попрошу, – обрати внимание на «пожалуйста» – или я заберу Аннемари с собой.

– Господи! Какие угрозы! А если она захочет остаться или я попрошу ее остаться?

– Отправляйся в Роттердам. Завтра утром. Ты бывшая сотрудница полиции, ты не можешь ослушаться приказа. Извини, Аннемари, к тебе это не относится. Жюли сегодня что‑то плохо соображает. И не делай вид, что ты шокирована, моя сестричка. Если ты не понимаешь, что я серьезен, то, значит, ты сегодня необычайно поглупела. Сделай вид, что у тебя грипп. Дня на два. Аннемари в такой же опасности, как а ты. Я хочу, чтобы вы были вместе. Аннемари, девять пятнадцать.

Он подошел к двери, открыл ее, оглянулся на двух мрачных девушек, покачал головой.

– Выход галантного лейтенанта в глухую темную ночь.

Ван Эффен тихонько закрыл за собой дверь.

Глава 4

Высокий худой молодой человек в темном плаще, с которого стекали капли дождя, выглядел не слишком привлекательно, и прохожие удостаивали его лишь мимолетным взглядом, да и то изредка. Неприятное впечатление усиливалось мокрыми, прилипшими к голове черными волосами и неухоженными черными усиками. Усики и в самом деле выглядели неважно – утром он очень торопился и приклеил их немного косо.

Молодой человек стоял почти посредине площади, когда из‑за угла показалась Аннемари. На ней снова был грим, и она выглядела так же непривлекательно, как и молодой человек, решительно загородивший ей дорогу.

– Вы Аннемари, не так ли?

Девушка удивленно посмотрела на него, затем быстро огляделась. Несмотря на сильный дождь, вокруг было немало народу. Совсем неподалеку располагались лотки цветочниц и продавцов овощей. Она снова посмотрела на незнакомца. Несмотря на непривлекательную внешность, улыбка у него была приятная.

– Пожалуйста, не беспокойтесь, мисс. Это неподходящее место для похищения. Вы, должно быть, Аннемари, так как вы вполне отвечаете данному мне описанию. Я детектив Рудольф Энгел. – Он достал из кармана значок и показал ей. – Конечно, значок может быть украден. Лейтенант ван Эффен хочет вас видеть. Он в машине.

– Почему я должна вам верить? Почему лейтенант вас послал? Он знает, где я. Он мог сам прийти повидать меня. Какая у него машина?

– Черный «пежо».