|
– Цена нас устраивает! Хозяин пожимает плечами и снимает пиджак. – Сожалею, но дом уже продан. Тем американцам, которые приходили утром, – поясняет он Фабии. Нет. Нет. Мы никому не отдадим дом нашей мечты! – Люк, сделай же что-нибудь! – Я изо всех сил стараюсь сохранить спокойствие. – Предложи купить дом! Скорее! – Так он вам нравится? – удивляется Фабиа. – Мне казалось, вы остались недовольны. – Мы просто притворялись! – чуть не плачу я, плюнув на сдержанность. – Люк, я так и знала: надо было хоть что-нибудь сказать! Мы в восторге от дома! Я без ума от детских! Мы хотим заключить сделку! – И готовы заплатить сверх указанной стоимости, – подхватывает Люк, выступая вперед. – Мы можем заключить сделку с максимальной быстротой: завтра же наш юрист свяжется с вашим… – Послушайте, я же сказал – дом продан, – в изнеможении закатывая глаза, перебивает муж Фабии. – Мне надо выпить. Удачи вам в поисках. – Он удаляется в кухню и хлопает там дверцей холодильника. – Мне очень жаль, – пожимает плечами Фабиа и ведет нас к двери. – А как же… – беспомощно начинаю я. – Ничего страшного. Если сделка не состоится, пожалуйста, известите нас. – Люк учтиво улыбается хозяйке, и мы медленно выходим навстречу вечеру. Лето заканчивается, листья уже подсыхают. В окна дома напротив бьют лучи заходящего солнца. Еще совсем недавно я представляла, как буду жить на этой улице. Возить по ней коляску, приветливо махать рукой соседям… – Не может быть… – срывающимся голосом шепчу я. – Подумаешь, дом. – Люк обнимает меня за поникшие плечи. – Найдем другой, еще лучше. – Не найдем. Такого дома нам ни за что не найти. Лучше просто не бывает! Взявшись за чугунную калитку, я замираю. Не могу я сдаться просто так. Я не какая-нибудь размазня. – Подожди здесь, – говорю я Люку и круто поворачиваюсь на каблуках. Проношусь по дорожке, взбегаю на крыльцо и успеваю втиснуть ногу между косяком и дверью, чтобы Фабиа не захлопнула ее. – Послушайте, – торопливо начинаю я, – пожалуйста, послушайте. Фабиа, нам очень-очень нравится ваш дом. Мы заплатим сколько вы скажете. – Мой муж уже заключил сделку, – пятится она. – Ничем не могу вам помочь. – А вы его отговорите! Скажите, как мне вас убедить? – Слушайте, это не я решаю, – вздыхает она. – Не могли бы вы убрать ногу? – Я на все согласна! – кричу я в отчаянии. – Я куплю вам что угодно! Я работаю в модном магазине, могу достать потрясающие вещи… Я осекаюсь. Фабиа все еще смотрит на мою ногу, втиснутую в щель. Потом переводит взгляд на другую. Нет, она заинтересовалась не моими ногами, а моими ковбойскими сапожками от Арчи Суонна – на шнуровке, из искусственно состаренной телячьей кожи. Арчи – последняя сенсация в мире обувной моды, эти сапожки на прошлой неделе были в «Вог», в рубрике «Предмет желания». Фабиа посматривала на них с тех пор, как мы вошли в дом. Фабиа глядит мне в глаза. – Ничего сапожки, – говорит она. На миг я теряю дар речи. «Сдержанность, Бекки, главное, сдержанность». |
