|
– У вас скоро появится внучка! Маму переполняет восторг. – И я наконец-то отделаюсь от твоего старого кукольного домика, Бекки. И перекрашу свободную комнату в розовый… – Она подходит ближе и пристально разглядывает мой живот. – Да, детка, ты носишь ребенка так, что сразу все ясно. Определенно девочка. – А посмотрите-ка на кольцо! – предлагает Сьюзи. Она снова поднимает кольцо за ленточку над моим животом и замирает. В полнейшей тишине кольцо вдруг начинает раскачиваться туда-сюда, как маятник. Некоторое время все молчат. – Ты же говорила про круги, если не ошибаюсь, – наконец озадаченно произносит мама. – Говорила. Сьюзи, что случилось? Почему оно качается? – Без понятия! – Сведя брови, Сьюзи впивается взглядом в кольцо. – Возможно, там все-таки мальчик. Мы дружно переводим глаза на мой живот, точно ждем от него ответа. – Живот высокий, – подытоживает мама. – По всем приметам мальчик. А минуту назад она говорила, что там определенно девочка. Ну и бог с ними, с приметами. Бабкины сказки тем и плохи, что все они – полный бред. – Дорогие, нам пора к гостям, – спохватывается мама, услышав, что внизу взревела музыка. – Кит из «Лисы и винограда» уже здесь. Он делает отменные коктейли. Сьюзи тянется за косметичкой: – Минутка – и мы спустимся. Мама уходит, а я с изумлением смотрю, как молниеносно Сьюзи красится. – Черт возьми, Сьюзи! Ты что, готовишься к олимпиаде по скоростному макияжу? – Погоди немного, – отзывается Сьюзи, одним движением накладывая на веки блестящие тени, – скоро и ты научишься краситься ровно за три секунды. – Она рывком развинчивает тюбик с помадой и тут же закрывает его, успев мазнуть по губам. – Готово! Сьюзи натягивает через ноги элегантное платье из зеленого атласа, выхватывает из сумочки заколку в блестящих камешках и ловко сворачивает светлые волосы узлом. – Какая прелесть! – любуюсь заколкой я. – Спасибо. – Сьюзи смущается. – Это подарок Лулу. – А-а… – Я присматриваюсь: ничего в ней хорошего, в этой заколке. – Ну и как… Лулу? – Вежливый вопрос дается мне с трудом. Опустив голову, Сьюзи закалывает волосы. – Замечательно. Пишет книгу. – Книгу? Вот уж не думала, что она еще и писательница. – О кулинарии для детей. – Правда? Пожалуй, надо будет почитать. Книга стоящая? – Я еще не читала, – признается Сьюзи. – Но опыта ей не занимать – с четырьмя-то детьми… Не понимаю, отчего вдруг голос у нее стал таким странным. Но тут Сьюзи поднимает голову, мы обе видим, что волосы у нее легли как попало, и взрываемся хохотом. – Дай-ка лучше мне. – Я выпутываю заколку, расчесываю волосы и снова скручиваю их в узел, выпуская спереди тонкие прядки. – Класс! – Сьюзи обнимает меня. – Спасибо, Бекки. Умираю, как хочу «Космо». Бежим! И она буквально галопом вылетает из комнаты. Мне бы ее энтузиазм. Но думаю, из всех коктейлей мне достанется что-нибудь вроде «Фруктовой трезвенницы». Вообще-то я не против: ведь во мне развивается новое человеческое существо. |
