Изменить размер шрифта - +

   Привратница вскарабкалась по  лестнице,  Сильвена  сказала,  протягивая
кредитный билет:
   - Госпожа Минэ, разменяйте мне, пожалуйста, деньги, купите  шоколада  в
порошке и полфунта масла, а потом заплатите за уголь...
   Старуха, видевшая, как вышел Люлю, высокомерно посмотрела на девушку: в
ее взгляде презрение простого человека к низости сочеталось с почтительным
отношением к деньгам.
   - Придется Удержать двести франков за квартиру,  -  сказала  она,  -  и
шестьдесят семь франков, которые вы мне задолжали...
   - Ах да, - с грустью вымолвила Сильвена Дюаль.
   И пока привратница спускалась по лестнице, девушка подумала: "Может, он
завтра опять придет".


   Было зажжено столько свечей,  что  дневной  свет  отступил  за  цветные
стекла наружу. В церкви Сент-Оноре-д'Эйлау царила ночь, озаренная  тысячью
огоньков и золотых точек; казалось,  под  сводами  храма  заключена  часть
небосвода. Мощный орган  наполнял  это  сумеречное  пространство  грозными
звуками; чудилось, что над толпою гремит глас господень.
   На отпевание собрались обитатели Седьмого,  Восьмого,  Шестнадцатого  и
Семнадцатого округов города -  тех  самых,  где  расположены  кварталы,  в
которых обретались в Париже сильные мира сего. Боковые приделы  и  галереи
до самого портала были забиты до отказа:  люди  стояли,  тесно  прижавшись
друг к другу; никто не мог двинуть рукой, но все судорожно вытягивали шею,
стараясь разглядеть участников грандиозного спектакля.
   Этими участниками были знаменитые старцы,  сидевшие  тесными  рядами  в
самом нефе, по обе  стороны  от  главного  прохода.  Чтобы  обозначить  их
положение  в  обществе,  у  скамей  на  деревянных  подставках  установили
таблички  &

Бесплатный ознакомительный фрагмент закончился, если хотите читать дальше, купите полную версию
Быстрый переход