Приземлились они уже перед дверью в комнату Случайного Фактора. Сквернавец распростёрся на полу, Мелодия лежала над ним. Их руки-ноги безнадёжно запутались. На обоих была та же одежда, что и до попадания в гипнотыкву.

— Приехали, — хихикнула принцесса. Затем повернулась, чтобы его поцеловать. — А знаешь, это место ничуть не хуже спальни. По крайней мере, здесь нет мусора.

— Нет! — крикнул он. — Прекрати это! Если бы у тебя была душа, ты бы этого не сделала.

— Но у меня её нет, — менторским тоном сообщила она. — Так что всё в порядке. — Мелодия рванула вниз блузку, ошеломляя очередным запретным видом. Если бы глаза успели рассмотреть оба полушария, для общества Сквернавец оказался бы потерян.

Он с трудом стряхнул её с себя, шатаясь, поднялся на ноги и отвернулся, прежде чем её попытки увенчались успехом.

— Я не буду на тебя смотреть.

— Тогда мне придётся снова открыть эту дверь, — решила она.

— Нет! — Обернувшись, Сквернавец хотел было поймать её за руку и удержать, но Мелодия быстро подняла юбку, и на сей раз при виде трусиков его-таки парализовало. Сквернавец смотрел прямо перед собой, но видел лишь ослепительную зелень ткани.

Принцесса вновь обняла его.

— Последний шанс, Скверн, — её губы прижались к его губам.

— Нет! — выкрикнул он в третий раз, и это было единственное сопротивление, на которое он сейчас был способен.

— Ну, и чёрт с тобой, — Мелодия разжала руки и зашагала прочь. Она направлялась к проклятой двери, а Сквернавец всё ещё стоял столбом, не в состоянии её остановить.

— Гармония! — позвал он. — Ритмика! Задержите её. Уберите замок! — Слышали ли они его? Имели ли представление о том, что здесь происходило?

Затем замок начал разваливаться. Коридоры съёжились, но камням, которые повсюду падали, недоставало материальности; не долетая до земли, они превращались в облачка и рассеивались. Вскоре все они уже стояли посреди леса, а Бекка отряхивалась от груды туманного щебня.

— Мы не имели права вмешиваться, пока вы находились в полосе каламбурных препятствий, — начала Гармония.

— Или в гипнотыкве, — закончила Ритмика. — Вы попали к ней в плен.

— Я видела Случайный Фактор, — поделилась Бекка. — Но не могла предотвратить открывание двери. Это было ужасно.

Ритмика повернулась к Мелодии.

— Что, во имя Ксанфа, ты вытворяла, дорогая сестра?

— Пыталась поразвлечься для разнообразия, — отозвалась Мелодия. — Особенно после того, как потеряла лифчик.

Сквернавец заметил в её облике нечто странное, но не понял, что это две чашечки, поддерживающие грудь. Хотя вряд ли знание принесло бы ему хоть какую-то пользу.

— Но ты пыталась его соблазнить!

— Именно.

— Не забывайте, что теперь она лишена нравственности, — напомнил Сквернавец. — Ей безразличны правила приличия, она хочет лишь наслаждаться сиюминутным удовольствием.

— Мы должны вернуть всё, как было! — сказала Гармония Мелодии.

— Но не знаем, как это сделать, — опечалилась Ритмика.

— Я знаю, как, — вступил Сквернавец.