|
- Рейвенскрофт. Так... Фишакре Мьюс, дом 14. Это в Челси. Но там они жили раньше. Потом у нее был другой адрес..,. Что - то вроде Стрендон - Грин... Миссис Оливер перелистала несколько страниц. Вот этот, кажется, более поздний. Мердайн Гров... А вот и номер телефона. Дверь открылась, и в кабинет заглянула секретарша. - Вы нашли книжку? - спросила миссис Оливер. - Это важно! - А вы не могли ее оставить в Силу Хаус? - Нет... Хорошенько поищите еще. Когда секретарша исчезла, миссис Оливер сказала в сердцах: - Глаза бы мои ее не видели! Она подошла к телефону и набрала номер, приоткрыла дверь. - Поглядите еще в испанском сундуке. Я не помню, где он стоит. Кажется, в холле под столом! - крикнула миссис Оливер. Первая попытка связаться с крестницей окончилась неудачно. Телефон, оказывается, принадлежал некоей миссис Смит Поттер, которая слыхом не слыхала ни о какой Сели и. Миссис Оливер снова занялась изучением записной книжки, и обнаружились еще два адреса Селии, накорябанные один над другим, и телефон. Милый девичий голос сообщил: - Селия не живет здесь уже много лет. Последний раз я получила от нее открытку из Ньюкастла. - Боже мой! - простонала Ариадна Оливер. - Боюсь, что я никогда не найду ее адреса. - У меня его тоже нет. По - моему, она работает секретаршей у хирурга - ветеринара. Судя по всему, они имели в виду двух разных Селий. Наконец, миссис Оливер обнаружила еще один телефон своей крестницы. На этот раз ей повезло. Обладательница приятного голоса на том конце провода спросила: - Селия Рейвенскрофт? Мы работали вместе года полтора. Но потом она перешла в другое место. Очень толковая девушка. Мне жаль, что нам пришлось расстаться. У меня где - то был ее адрес и телефон. Подождите, я сейчас поищу. - О, пожалуйста! - выдохнула миссис Оливер. Набрав номер, который продиктовала незнакомка, и услышав слово "алло", спросила: - Скажите пожалуйста, здесь живет мисс Селия Рейвенскрофт? - Да. Но сейчас ее нет дома. - А вы не знаете, когда она вернется? - Очень скорых Она собиралась забежать домой переодеться, потому что сегодня ей надо быть на каком - то приеме. - У женщины был сильный иностранный акцент. Положив трубку, миссис Оливер попыталась вспомнить, когда она в последний раз видела Селию, но ее размышления прервало появление Ливингстоун. Платье ее было в пыли, волосы в паутине, в руках она держала стопку пыльных книжек. - Не знаю, - проговорила она неодобрительно, - представляет для вас интерес что - нибудь из этого? Все очень старые. - В какой - то мере - да. - Не думаю, честно говоря, что в них вы найдете что - нибудь важное... - Положите все это на диван. Сегодня вечером я их посмотрю. - Хорошо, - недовольно сказала секретарша, - но сначала я смахну с них пыль. - Это будет великодушно с вашей стороны, - ответила миссис Оливер и прикусила язык, потому что чуть было не добавила: "И ради бога смахните с себя пыль и паутину..." Она поглядела на часы, снова набрала номер телефона крестницы и услышала ее голос: - Селия? Здравствуй. Это говорит Ариадна Оливер, твоя крестная. |
