|
– Я так и знала, что это рано или поздно произойдет! – Вскочив на ноги, Ева изо всех сил пнула стол. – Он сказал, что я… – Нет! – Ева подняла руки, словно защищаясь от падающего на нее метеорита. – Даже не думай! Тебе не удастся выплеснуть это на меня. Я не желаю ни слушать, ни знать это. Здесь полицейское управление, а ты – коп! – Да, сэр. – Господи! – Ева прижала ладони к вискам, стараясь удержать мозги на месте. – Иди в медпункт, прими что-нибудь и ложись. А потом подними свою задницу, отправляйся на инструктаж и веди себя, как подобает копу. Личные дела оставь на потом. – Да, сэр. – Всхлипнув, Пибоди повернулась к двери. – Полицейский Пибоди! Вы хотите, чтобы Макнаб увидел вас зареванную? Угроза подействовала. Пибоди расправила плечи и высморкалась. – Нет, – отозвалась она и вышла. Ева тяжело вздохнула и села выполнять работу своей помощницы.
Войдя, Рорк окинул взглядом помещение. Оборудование неплохое, но устареет в течение полугода. Он знал это, так как одна из принадлежащих ему компаний только что завершила работу над новым типом лазерного компьютера, который должен был превзойти все существующие модели. «Пожалуй, стоит заключить выгодную сделку с местом работы жены», – подумал Рорк, решив поручить одному из его торговых директоров связаться с отделом нью-йоркского полицейского департамента, занимающимся приобретением оборудования. Заметив в одном из отделений Макнаба, Рорк направился к нему. Детективы ходили по помещению в наушниках, внося данные в наручные компьютеры, но Макнаб сидел на своем рабочем месте с отсутствующим взглядом. – Йен! Подскочив от неожиданности, Макнаб ударился коленом о стол, выругался и посмотрел на Рорка. – Что вы тут делаете? – Надеялся повидать Фини. – Он, должно быть, уже вернулся в свой кабинет. Туда, – Макнаб указал на проем в стене, – и направо. Дверь обычно открыта. – Отлично. У вас что-то не так? Макнаб пожал костлявыми плечами: – Женщины! – Неприятности с Пибоди? – Уже нет. Пора расширить сферу распространения моих талантов. Вечером у меня свидание с одной рыженькой, у которой лучшая искусственная грудь, какую только можно отрастить за деньги. – Понятно. – Рорк действительно все понял и сочувственно похлопал Макнаба по плечу. – Сожалею. – Не о чем! – Макнаб отмахнулся, притворяясь, будто на душе у него нет абсолютно никакой тяжести. – Переживу. У рыженькой есть сестра, и мы посмотрим, не удастся ли нам составить трио… – В этот момент его телефон засигналил. – Прошу прощения – надо работать. – Ну, не буду вам мешать. Рорк шагнул в короткий коридор, ведущий к кабинету Фини. Дверь и в самом деле оказалась открытой. Фини сидел за столом, бегая глазами по трем настенным экранам, на которых данные быстро сменяли друг друга. Услышав шаги, он быстро нажал какие-то клавиши и обернулся к Рорку. – Не ожидал увидеть вас здесь. – Простите, что помешал. – Все равно нужно какое-то время, чтобы обработать материал. Рорк улыбнулся: – Вам или вашему оборудованию? – Обоим. Я занимаюсь поисками и сканированием возможных нанимателей Йоста. – Фини полез в карман за пакетом с орехами. – Глаза устают, когда часами смотришь на экраны. |
