|
Увы! Тогда бы их дьявольский план сорвался, и столько людей остались бы в живых.
Она кашляет. Садисты‑убийцы кашляют, чихают, смеются или плачут. Мне кажется нечестным, что внешне они человекообразны, что мы считаем их себе подобными. Конечно, все мы – лишь мешки кожи, наполненные плотью и костями, с одинаковыми отверстиями, и в наших черепах скрыт компьютер, который позволяет нам думать. Но только у них он заражен вирусом разрушения. Без сожаления, без отдыха, без ремиссии.
Когда я думаю, что ты прохлаждалась в кроватке, слушая музыку техно, пока Мартина вешала Магали в соседней комнате… Магали, которую заставили увидеть Вора. Я пишу первое, что приходит мне в голову, ручка рвет промокшую бумагу.
«Кухня?»
– Идиотская идея Мартины, это все ее склонность к спиритизму…
«Мерканти‑Вор в камине?»
– Хм‑м‑м. Этот идиот нам чуть все дело не испортил, он неправильно рассчитал взрывчатую смесь. Я хотела сама этим заняться, но вы же знаете, что это за типы, старомодные мачо! Слава Богу, вы разбили окно! Должна вам кое в чем признаться, относительно Вора: его не существует, но…
– Вор существует, я с ним встречался! – перебивает Бернар.
– Ты путаешь его с Богом, солнышко! – насмешливо отвечает Летиция.
– С Богом я тоже встречался! – подтверждает Бернар.
– Вот‑вот! – разражается смехом Летиция. – Именно это я вам и хотела сказать: даже если Вора не существует – Бернар, молчи! – он все же был задуман, и притом не нами.
«Я знаю: рукопись Б*А*».
– Нет, не только. Ваша продажная авторша придумала то же, что и мы: вовлечь вас в новую авантюру. Мы говорили об этом на ужине после коллоквиума. О влиянии реальности на художественный вымысел и наоборот. Мы все немножко поддали, и она сказала, что думает создать для вас виртуального противника, чтобы посмотреть на вашу реакцию, на то, что из этого получится.
И она сделала это! Она прислала мне дурацкий факс.
– Вот она удивилась, наверное, эта святоша, если узнала, что выдуманный ею Вор принялся резать людей! – со смехом добавляет Летиция.
Со стороны Бернара доносится бормотанье:
– Мама святая! А груди надо класть в лифчик.
– Твоя мать умерла! – бросает Летиция. – И она была полная дура! Она тебя четырнадцать лет из дома не выпускала! Вот славная была парочка!
– Мой отец предпринимателъный. – кричит Бернар. – А предпринимателъные строят дома для своих глупых детей!
Очень долгая пауза, нарушаемая только бормотанием Бернара.
– Что именно ты хотел сказать нам, Бернар? – дрожащим голосом спрашивает Летиция.
Смех. Там, правее и немного ниже меня, болезненный смех, переходящий в кашель.
– Это Бернар, а не Леонар! – удается наконец выговорить Жюстине. – Имеющий уши да слышит!
– О, нет, только не надо этой собачьей галиматьи! Объяснитесь! – приказывает Летиция.
– Сын Ферни – это он, Бернар! – шепчет Жюстина, и ее ледяная рука прикасается к моему колену. – Я только что поняла, это как озарение. И он унаследует состояние Гастальди!
Бернар – сын моего дяди. Бернар мой двоюродный брат. Встреча с черной дырой. С другой стороны кружится Земля, маленький ребристый шарик для игры в петанк, брошенный через всю Вселенную в направлении созвездия Большого Поросенка. Элиз Андриоли хочет скакать верхом на Земле, чтобы волосы развевались по ветру, а звезды мерцали в мозгу. Но черная дыра не принимает меня, я возвращаюсь обратно, и теперь, в этой мерзкой грязи времени, где стирается реальность, я возвращаюсь к логически выстроенному кошмару. |