— Заберите, — сверток из листов пролетел по воздуху, плюхнулся на полированную столешницу и подъехал к господину советнику. — На остановке могли бы попросить. Ради этого не стоило такой путь делать. Теперь мне сделают как минимум выговор за отсутствие на совещании.

Мин схватил листы и бегло просмотрел:

— Это ведь копии, не так ли?

— В банке хранились именно копии. А эта ваза древняя?

— Но вы ведь сделали копии для себя? — сжался, словно змея перед броском, Мин.

— Разумеется, — спокойно улыбнулся я. — Неужели вы думаете, что я позволил бы себе сесть в машину, не имея запаса прочности?

Мин думал. Думал и я.

Убивать меня в такой ситуации уже никто не станет. Теперь я был в этом уверен. Раз есть копии списка, значит, есть и люди, у которых этот список находится. После моей смерти документы мгновенно всплывут. И тогда все, крах. Мин прекрасно понимал, что главная фигура в игре с моей стороны — это я сам. Если меня убрать, даже аккуратно, подчиненные сразу начнут делать необдуманные поступки. А обнародование списков — самый необдуманный поступок. Это знает любой вожак. Мин был таковым, поэтому и решал сейчас самый главный вопрос. Если я сел в машину, передал ему копии, то чего же в конечном итоге я хочу? Он хотел понять сам, без подсказок, чтобы продолжение разговора не предусматривало неожиданностей и не давало мне в руки джокер.

Мне надоело сидеть, я тихо встал и стал прохаживаться вдоль строя раритетов. Сквозь кожу куртки я чувствовал на своей спине обжигающий взгляд корейца. Интересно, если сейчас нечаянно уронить вазу на пол, как он себя поведет? Скорее всего, никак. После моего ухода в ярости отрубит кому-нибудь из слуг палец, да и все… Пауза затянулась и стала меня угнетать. Около отдела меня ждет моя команда, а я стою и жду, пока господин Мин прожжет на моей спине дыру. Я вернулся к столу.

— Господин Мин, ваза династии Мин… Мин в Корее — это как Иванов в центральной полосе России. Неужели фантазии не хватает на то, чтобы называть себя не Ивановым, то хотя бы Сидоровым? «Сидоров» по-корейски как, «Пин»? Господин Пин — это круто.

Бросив в пепельницу недокуренную сигарету, я остановил свой взгляд на хозяине дома.

— Вот что, господин… Юнг. Вас ведь именно так зовут? Прошу простить, что у меня не хватило такта сохранить ваш маленький обман. Слуги на Востоке никогда не станут с таким почтением относиться к советнику. А они относятся к вам именно как к господину. Вы надеялись на мою европейскую необразованность, но я двенадцать лет прожил в Средней Азии. Это, конечно, не Восток, но традиции те же.

Я сел и положил руку на стол.

— Господин Юнг, я сожалею о смерти вашего сына. Я не желал ему смерти. Но он хотел забрать жизнь у моих друзей. А я ценю дружбу превыше всего и умею быть преданным. Я не мог поступить иначе. Я отдам вам списки, не делая дополнительных копий. Мне не нужны эти машины. Я хочу знать лишь имена убийцы Тена и того, кто хотел убить моего друга, Алексея Гольцова. Кажется, такой бартер более выгоден вам, нежели мне. С вашей помощью или без вас я найду этих людей. Но тогда решать вопрос, что делать со списком, мне придется самостоятельно.

По тому, как еще больше постарел Юнг, я понял, что предложение будет принято. Это был человек дела. Даже месть за смерть сына он задвигал на задний план, отдавая приоритет делу. Но я не настолько глуп, чтобы не понять и этой хитрости. Мне никогда не будет прощена смерть сына главы клана. В этой жизни или в следующей он все равно будет отомщен. Приговор мне подписан с того момента, как молодой Юнг уставился в небо мертвым взглядом.

Но сейчас не день мести. Я живу, пока владею информацией о делах Тена-Юнга.

— Я попробую вам помочь, — выдавил наконец Юнг.