|
— Вы появились чуть позже, чем я ожидал. Иллюзионист с подозрением окинул взглядом приземистую фигуру. — Разве мы встречались? — Неужели вы могли так быстро забыть меня? — Разочарованию уродца не было предела. — Мистер Крибб? Человечек криво ухмыльнулся. — Он самый. Фраза прозвучала скорее как заявление, нежели подтверждение догадки, словно Крибб ни секунды не сомневался в том, что его сразу же узнают. Он протянул левую руку с четырьмя пальцами. Для приветствия. Мистер Мун предпочел не заметить жеста. — Мне казалось, вы пообещали, что мы больше не встретимся. Растерянное выражение на лице Крибба едва не вызвало у Эдварда припадка бешенства. — Я обещал? Ну, наверное, по отношению ко мне это так и есть. А по отношению к вам... скажем так, время для нас двоих течет по-разному. Иллюзионист раздраженно фыркнул и двинулся прочь. Крибб крикнул ему вдогонку: — Я могу рассказать вам правду о Мухе. Мистер Мун, хоть и остановился, однако возвращаться не стал. Лицо его оставалось по-прежнему непроницаемым. — Что вам известно? Крибб вновь продемонстрировал свою отвратительную ухмылку. — Давайте прогуляемся. — Зачем? — Потому что мы с вами обычно прогуливаемся вместе. Потому что мы должны прогуливаться, потому что мы уже прогуливались. Смотря под каким углом посмотреть, конечно, но месяц назад мы это уже сделали. — Я слишком занят,— запротестовал Эдвард. Он уже почувствовал, как старый приятель по имени «любопытство» настойчиво дергает его за рукав. — Просто пройдитесь со мной. Мистер Мун последовательно изобразил момент замешательства и неуверенности, тяжкий вздох, нарочитый взгляд на часы, намекающий на крайнюю занятость, кивок, полуусмешку и под конец — неохотное согласие. Вместе они двинулись по Лондонскому мосту. — Здесь бывали викинги,— словно бы между прочим заметил Крибб.— Девятьсот лет назад они разрушили этот мост[12].— Он оживленно жестикулировал, словно не в меру усердный преподаватель, с первой же лекции пытающийся произвести впечатление на студентов. Интонация его сменилась с разговорной на риторическую.— Скандинавы привязали свои ладьи к опорам моста, к его балкам и брусьям и принялись грести. Идя вниз по течению, ладьи обрушили мост, опрокинули это величественное сооружение в Темзу. Лондонский мост рухнул. Но он был восстановлен. Много раз его восстанавливали. Город продолжает существовать. — Зачем вы все это мне рассказываете? — поинтересовался мистер Мун, несколько озадаченный импровизированной лекцией по истории. Крибб промолчал. Складывалось впечатление, будто отвечать на подобные вопросы ниже его достоинства. Вместо этого он обернулся к Эдварду и произнес: — Вы не из тех, кто смиряется с поражением. — Верно. — Вы привыкли распутывать преступления за час или два работы в Архиве, разгадывать загадки, не поднимаясь из кресла, приходить к важному умозаключению в объятиях девушки-уродца в доме миссис Мопсли. — Откуда вы это знаете?! — Эдвард почти испугался. Крибб пожал плечами. — Вы сами мне рассказали. Или, точнее, расскажете. Но вам еще столько всего предстоит узнать. Вы не понимаете сути убийства Хонимена. Не знаете, откуда Мухе известно ваше имя. У вас столько вопросов.— Он помолчал.— И чудовищно мало ответов. |
