|
В какое-то мгновение Муха неуверенно всплеснул руками, восстанавливая равновесие на коньке дома. — Господи боже мой! — Детектив перекрестился. — Это правда? — Боюсь, что так. — Похоже, это и есть наш убийца. — Он знает меня, инспектор,— заметил мистер Мун.— Кто-то предупредил его о нашем приходе. Он действовал не один! — Когда мы посадим его за решетку,— педантичным тоном произнес Мерривезер,— то напомните, чтобы я его спросил об этом. Вверху грохотала по крышам их добыча. Пока преследователи бежали к церкви, Муха полностью исчез в тумане, однако вскоре серое марево ненадолго рассеялось, и беглец обнаружился на колокольне. Раскачиваясь на флюгере, он выл на луну. — Спускайся! — позвал мистер Мун.— Пожалуйста! Тварь выкрикивала в ночь какую-то похабщину. Эдвард повернулся к Сомнамбулисту. — Ты не мог бы... Прервав его жестом, великан нацарапал на доске: БАЮСЬ ВЫСАТЫ — Великолепно,— пробормотал Мерривезер, а иллюзионист бросил на ассистента разочарованный взгляд. Инспектор обернулся к полицейским. Оба поспешно замотали головами. — И как же, черт побери, мы снимем его? — воскликнул детектив в отчаянии. Мистер Мун опять воззвал к Человеку-Мухе. — Прошу тебя! Мы не причиним тебе зла! Честное слово. Тварь снова провизжала что-то маловразумительное. — Что это он говорит? — не понял Мерривезер. — Кажется, я расслышал,— подал голос Морленд, известный невероятной остротой слуха. — Похоже на... «Господь с тобой». — Что?! — переспросил мистер Мун. Муха завыл. — Прошу тебя, что бы ты ни собирался сделать — остановись! — крикнул ему Эдвард.— Мы можем тебе помочь! Но было слишком поздно. Муха снова издал душераздирающий вопль, и на сей раз все отчетливо расслышали прозаическую и довольно обычную в повседневной жизни фразу. Вот только в сложившихся обстоятельствах звучала она тревожно и ошеломляюще неуместно. — Да пребудет с тобой Господь! С этими словами тварь оттолкнулась от остроконечной церковной крыши. К счастью, туман скрыл его соприкосновение с землей, однако все присутствующие с тошнотворной отчетливостью услышали жуткий удар и хруст ломающихся костей. Мерривезер бросился к неподвижному телу, пощупал пульс. — В лепешку,— прокомментировал он. Мистер Мун замер над трупом несчастного существа. Теперь Муха выглядел до странности хрупким. Уязвимым. — Смерть человека-мушки,— пробормотал иллюзионист. — Именно,— хмыкнул инспектор.— И похоже, прихлопнули эту мушку мы. Эдвард уставился на полицейского, и на лице его читалось отвращение. — Это не конец,— тихо произнес он, исчезая в тумане. ГЛАВА ВОСЬМАЯ Через неделю на Лондонском мосту иллюзионист вновь наткнулся на уродца. — Мистер Мун! Сутулая фигура возникла в противоположном конце пролета. Незнакомец приветливо махал Эдварду шляпой. Внешне он напоминал горгулью, слетевшую с городской крыши и беспардонно разгуливающую по городу.— Вы появились чуть позже, чем я ожидал. |
