|
А тебе? Ты его простил? — Мне не за что его прощать, — бесстрастно ответил мистер Мун. — Вы были друзьями. — Я не его виню. — Он должен был ответить за совершенное зло. Ответа не последовало. — Извини,— вздохнула Шарлотта.— Я сказала глупость. Эдвард молчал. — А ты... ты сам не пытался воззвать к лучшей стороне его души? Назвать его старым именем? — Ты слышала, что он сам рассказал. — Похоже, Скимпол сбросил его со счетов. — Конечно. Он же не может позволить себе нести ответственность за такие отклонения от нормы. — Думаешь, он что-то знает? — Уверен. — А каков смысл этой книги? Похоже на какую-то чудаческую выходку. — Мне кажется, он дал нам ключ. Но куда он нас приведет, я понятия не имею. — Можно посмотреть? Мистер Мун протянул ей подарок Вараввы, и Шарлотта раскрыла ее. — Тут есть надпись. «Дорогому моему Джиллмену с глубокой признательностью и любовью». Подписано «СТК». — Колридж,— прошептал Эдвард.— Вот это да. Наверное, его собственная книга. Стоит целого состояния. — И что это значит? Почему он отдал ее тебе? — Если бы только Оусли не вмешался! Я уверен, он хотел рассказать нам что-то важное. Он упомянул, что к нему пытались подкатиться. Еще что-то говорил об исчезновениях. «Спроси этого человека». Какой в этом смысл? — Эдвард,— упрекнула Шарлотта,— если уж ты не в силах найти во всем этом смысл, то никто другой не сможет и подавно. — Я рад, что ты вернулась,— произнес мистер Мун, затем осторожно спросил: — Останешься? — Ты сам знаешь, что я не могу. Дальнейший разговор пришлось прервать, поскольку они уже дошли до отеля, где их с нетерпением поджидали. — Мистер Мун! Иллюзионист изобразил вежливую улыбку. — Шарлотта, это мистер Спейт. Мой приятель со времен театра. Бывший сосед, так сказать. — Приятно познакомиться. Бродяга заморгал и попытался изобразить неуклюжий поклон. — Я само удовольствие. — Он поцеловал даме руку. В отличие от происшествия в Ньюгейте, Шарлотта сумела выдержать испытание и не отпрянуть. Затем ей на глаза попался щит, неуклюже торчащий позади бродяги. Ей-ей, гряду скоро! Откровение. 22.20 — Что привело вас? — поинтересовался мистер Мун как мог вежливее, украдкой нашаривая бумажник. — Пришел поблагодарить вас,— ответил Спейт.— Мало кто способен терпеть мое общество так, как вы. Эдвард удивился. — Мне было приятно общаться с вами. — Я ухожу. — Не понял. — Я нужен. За мной пришли. — Вы хотите сказать, что нашли себе дом? Кто-то будет заботиться о вас? Спейт на минуту задумался. — Да,— ответил он, как будто смущенный собственным ответом.— Вроде того. — Что же, рад был знакомству с вами...— Мистер Мун уже направился к входу в отель. — Я пришел отдать вам вот это. |
