Изменить размер шрифта - +

   — Я пришел отдать вам вот это. — Спейт поставил перед ним щит.— Вот. Он ваш.
   — Что?! — Эдвард даже не успел ничего предпринять. Сунув фанерину ему в руки, нищий двинулся прочь.
   — Спасибо! — крикнул он, обернувшись.— Спасибо вам!
   Мистер Мун озадаченно покачал головой.
   — И что прикажете с этим делать?
   — Нравятся мне твои знакомые,— хихикнула Шарлотта, входя с ним в отель.— Такие... необычные.
   Они направились прямо в номер, и там их встретила миссис Гроссмит в компании с ее ухажером.
   — Тут к вам посетитель пришел,— доложила она.— Он вас почти час ждет.
   — Мистер Спейт, что ли? Я с ним только что разминулся.
   Миссис Гроссмит фыркнула.
   — Попробовал бы он только войти! Нет, это джентльмен совсем другого класса. Это инспектор.
   Мистер Мун повернулся к сестре.
   — Что ты там говорила о моих друзьях?
   И словно по его команде, в комнату влетел Мерривезер, сотрясая воздух хохотом, какой только и услышишь на приморском курорте, скармливая монетки манекенам. Вслед за детективом появился и Сомнамбулист. В руках у обоих блестели ополовиненные стаканы с молоком.
   — Ну-ну, — произнес инспектор, как только было покончено с представлениями и рукопожатиями.— Здесь, несомненно, лучше вашего старого жилья.
   — А я это место ненавижу, — вздохнул мистер Мун.
   — Но что это за штуковину вы приволокли? Знакомо выглядит.
   — Сомневаюсь, чтобы это что-то значило.— Эдвард прислонил щит к стене возле двери.— Значит, вы нанесли мне светский визит?
   — Увы, нет,— горестно хмыкнул инспектор.— Помните дело Хонимена?
   — Конечно.
   — Похоже, я должен перед вами извиниться. Вы были правы, а я ошибался. Оно не закончено, как я тогда надеялся.
   Мистер Мун встрепенулся.
   — Что случилось?
   — Мать того парня...
   — Что?
   Мерривезер прокашлялся.
   — Миссис Хонимен. Она исчезла.
   
 
 
   
    ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
   
   Миссии Гроссмит склонилась над кухонной раковиной, домывая последние накопившиеся за день тарелки. Коричневая мыльная пена неопрятно стекала с ее рук. Артур Бардж,подкравшись сзади с непривычной для него ловкостью, уютно припал к ее пышному телу. Он молча гладил обвисшие щеки, приглаживал поседевшие волосы и вплетал свои пальцы в пальцы морщинистых рук экономки. Она ничего не говорила, но джентльмен всем телом ощущал ее, дрожащую и пульсирующую от тайного удовольствия. Неуклюже, неловко, утратив опыт после долгих лет холостяцкой жизни, он попытался поймать губы миссис Гроссмит своими. Она изобразила легкое сопротивление, пробормотала что-то насчет недомытой посуды, но затем молча уступила его страсти. Его губам, его настойчивому, внедряющемуся языку. Они обнялись. Поначалу робко, осторожно, потом все более уверенно и решительно. Они целовались долго и горячо, напоминая двух ископаемых ящеров, в последний раз совокупляющихся на опаленных равнинах доисторической Африки.
   По крайней мере, именно такое сравнение само собой всплыло в мозгу Шарлотты Мун, увидевшей их в приоткрытую дверь. Она как можно громче прокашлялась, и парочка, словно в каком-то водевиле, отпрыгнула друг от друга. Миссис Гроссмит, еще не до конца унявшая возбуждение, стояла с чахоточным румянцем на щеках, а Бардж тупо пялился на нее.
Быстрый переход