|
Губы зашевелились, но заговорить она не смогла. - Я предпочитаю допросить вас в присутствии вашего адвоката, чтобы у вас не создалось впечатления, будто использую запрещенные приемы. Наконец ей удалось пробормотать: - Я не знаю ни одного адвоката. По ее щекам катились слезы. Комиссар взял с полки книжного шкафа справочник коллегии адвокатов и протянул ей: - Выберите из этого списка. Она покачала головой: - Зачем? Он предпочел бы, чтобы на этом месте сидела та, другая! - Вы признаете?.. Она кивнула, нашла в сумочке платок, высморкалась без всякого кокетства, и ее нос еще больше покраснел. - Вы признаете, что имели намерение отравить сестру? И тут она разрыдалась: - Я ничего уже не знаю... Не мучайте меня... Скорей бы уж все это закончилось... Она даже не думала о том, чтобы скрыть свое мокрое лицо. - Вы любили своего зятя? - Не знаю. Я уже не знаю. Полагаю, да... Сделайте так, чтобы все это прошло быстро, комиссар!.. Я больше не могу... - взмолилась Дженни. Казалось, комиссар был застигнут врасплох признанием молодой женщины. Проходя мимо, он даже несколько раз касался рукой ее плеча, как будто понимая, что она нуждается в человеческом прикосновении. - Вы отдавали себе отчет в том, что Ксавье не такой, как все? Она отвечала "да". Отвечала "нет". Она столкнулась со слишком сложными для нее проблемами. - Это она его не понимала! - выкрикнула Дженни наконец. - Она сводила его с ума... - Намеренно? - Не знаю. Он нуждался... - Слова она подбирала с трудом. - Я пыталась... - Успокоить его? - Вы даже представить себе не можете, в какой атмосфере мы жили... Только когда мы оставались вдвоем, он и я... Потому что со мной он чувствовал себя хорошо, доверял... - Когда вчера вечером, на набережной, Ксавье подошел к вам, он объявил, что сегодня утром ему предстоит пройти обследование? Удивившись, что Мегрэ в курсе, она на мгновение замерла, разинув рот. - Отвечайте... Я тоже пытаюсь освободить вас как можно скорее... Дженни поняла смысл сказанного. Она не воображала, что комиссар говорит о том, чтобы выпустить ее, а о том, чтобы, в некотором смысле, освободить ее от себя самой. - Он мне рассказал, - с неохотой призналась она. - Это его пугало? Дженни сказала "да" и шмыгнула носом, снова готовая расплакаться. - Он думал, что она выиграла... Подбор слов выдавал беспорядок в ее мыслях. - Это ведь она его толкнула... Она предусмотрела, что он найдет яд, навоображает себе... - Он ее ненавидел? Дженни испуганно уставилась на комиссара, не смея ответить. - И вы, вы тоже возненавидели сестру, верно? Она помотала головой. Это не означало ни да ни нет. Скорее, этим движением она пыталась отогнать кошмар. - Вчера вечером, выйдя отсюда, - продолжал Мегрэ, - Мартон полагал, что после медицинского обследования его не выпустят на свободу. |
