Такая власть дана воображенью,

                    Что, стоит радость ощутить, оно

                    Уж зрит того, кто подарил ту радость;

                    Так и средь ночи, ужасами бредя,

                    В кусте нетрудно увидать медведя!

                                  Ипполита

                    И все же их рассказ об этой ночи,

                    Их чувств внезапное преображенье -

                    Знак большего, чем образы мечты.

                    Он вырастает мощно в достоверность,

                    Хоть кажется диковинным и странным.

                                   Тезей

                    А вот влюбленные, полны веселья.

                 Входят Лизандр, Деметрий, Гермия и Елена.

                    Привет, друзья! Пусть ждут вас дни любви

                    И радости.

                                  Лизандр

                                А вас - в тем большей мере -

                    При царственном столе, прогулках, ложе!

                                   Тезей

                    Какие танцы или маскарады

                    Нам облегчат три тягостных часа

                    От ужина и до отхода к сну?

                    Где управитель наших развлечений?

                    Что за потехи ждут нас? Нет ли пьесы,

                    Чтобы смягчить тоску часов жестоких?

                    Где Филострат?

                                 Филострат

                                    Я здесь, Тезей могучий.