И Серый Волк быстрее всякой птицы

         Помчался с седоком, и с ним он в полночь

         У каменной стены остановился.

         «Приехали, Иван-царевич! – Волк

         Сказал, – но слушай, в клетке золотой

         За этою оградою висит

         Жар-птица; ты ее из клетки

         Достань тихонько, клетки же отнюдь

         Не трогай: попадешь в беду». Иван —

         Царевич перелез через ограду;

         За ней в саду увидел он жар-птицу

         В богатой клетке золотой, и сад

         Был освещен, как будто солнцем. Вынув

         Из клетки золотой жар-птицу, он

         Подумал: «В чем же мне ее везти?»

         И, позабыв, что Серый Волк ему

         Советовал, взял клетку; но отвсюду

         Проведены к ней были струны; громкий

         Поднялся звон, и сторожа проснулись,

         И в сад сбежались, и в саду Ивана —

         Царевича схватили, и к царю

         Представили, а царь (он назывался

         Далматом) так сказал: «Откуда ты?

         И кто ты?» – «Я Иван-царевич; мой

         Отец, Демьян Данилович, владеет

         Великим, сильным государством; ваша

         Жар-птица по ночам летать в наш сад

         Повадилась, чтоб золотые красть

         Там яблоки: за ней меня послал

         Родитель мой, великий государь

         Демьян Данилович». На это царь

         Далмат сказал: «Царевич ты иль нет,

         Того не знаю я; но, если правду

         Сказал ты, то не царским ремеслом

         Ты промышляешь; мог бы прямо мне

         Сказать: отдай мне, царь Далмат, жар-птицу,

         И я тебе ее руками б отдал

         Во уважение того, что царь

         Демьян Данилович, столь знаменитый

         Своей премудростью, тебе отец.

         Но слушай, я тебе мою жар-птицу

         Охотно уступлю, когда ты сам

         Достанешь мне коня Золотогрива;

         Принадлежит могучему царю

         Афрону он.