Она сравнила свои коротко подстриженные волосы с ее длинными светлыми локонами и бросила взгляд на свое отражение в зеркале над столом: строгий льняной костюм и большие очки. Выгляжу как скучный чиновник офиса, печально подумала она, и глаза на минуту снова задержались на зеркале.
– Ты изменилась, Глория, – сказал Джеф, словно прочитав мысли спутницы.
– Изменилась?
Джеф изучал ее с беспристрастием постороннего.
– Да, к худшему. Ты подстригла свои густые волосы и слишком похудела.
– Я никогда не была полной, – возразила Глория.
– Да, но ты была пышной. Сейчас у тебя очень строгая фигура. Ты холодна и неестественна. И, конечно, я никогда не видел тебя в очках.
– Так вот почему ты не узнал меня?
Он улыбнулся и поблагодарил официантку, которая аккуратно поставила перед ними блюдо, наполненное орешками.
– Не потому, а из-за голоса, – ответил Джеф.
– А при чем тут мой голос?
– При чем? Люди могут измениться до неузнаваемости, но голоса остаются прежними. А твой изменился. Во-первых, ты потеряла уэльский акцент. Во-вторых, твой прежний голос был намного глубже и сексуальней.
Глория пренебрегла замечаниями о голосе.
– Я только что перенесла грипп.
– А, понимаю. – Его глаза ненадолго потеплели. – Но ты все-таки изменилась, – заметил он опять.
Она с вызовом посмотрела на него.
– Знаю. Я стала более рассудительной.
Глаза Джефа снова были холодны, а голос – полон ноток высокомерия.
– Понимаю. А весь наш уик-энд кажется тебе не более чем опрометчивым шагом.
Глория помнила, чем все закончилось. Как смеет он обвинять ее?! Ведь в то время, когда он был с ней, невеста ждала его дома! Он даже не знает о слезах, которые Глория проливала из-за него. И не узнает. Никогда. Гордость просто не позволит рассказать ему.
– Конечно, – сказала она просто. – Ты, естественно, представлял все иначе.
Глория увидела что-то совершенно незнакомое в его глазах, когда официантка принесла ей вино, а ему пиво. Она с удовольствием сделала маленький глоток, держа стакан ледяными руками.
Молчание, казалось, не тяготило Джефа, – он просто наблюдал, как она пьет вино. Было невозможно что-либо прочитать на его смуглом красивом лице. И даже если бы она думала, что может, то не доверилась бы своему представлению. Потому что однажды уже прочитала в этих глазах, что ее любят, и вот каков результат.
– Расскажи о себе, Глория? Как ты жила все эти годы?
Женщина представила, что дает интервью. Надо говорить обо всем коротко.
– Многое ты уже знаешь. Я работаю бухгалтером, вдова. У меня есть сын.
Джеф глотнул пива.
– Сколько лет мальчику?
– Семь, – быстро солгала она.
Он кивнул.
– А твой муж…
– Джон умер четыре года назад.
– Соболезную.
Они встретились взглядами.
– Муж был хорошим человеком, – сказала она тихо и увидела, как его рот скривился в усмешке, перед тем как он глотнул пива.
– И когда же ты вышла замуж?
Глория назвала месяц и год.
Лицо Джефа стало жестким. Он с нескрываемым интересом смотрел на украшения из золота, сияющие на запястьях и в ушах вдовы.
– Твой муж был богат? Ты удачно вышла замуж?
Да, удачно, но свадьба, конечно, была по необходимости. Если бы он только знал!
– Это не то, что ты думаешь! – огрызнулась она. – И я не собираюсь выслушивать оскорбления. |