- Вам нужно золото? - спросил Марко.
- Нет, кое-что поценнее золота, - с северокатайским акцентом ответил
главарь куманских бандитов. - Нам нужны сведения о том, как Хубилай
собирается покорить богатый город Паган, что в душных джунглях южного
Бир-мяня.
- Но я ничего об этом не знаю, - совершенно искренне признался Марко. -
Могу сказать только то, что и так всем известно. В прошлом году - тысяча
двести восемьдесят четвертом по латинскому летосчислению - лучники
великого хана разбили боевых слонов Нарасигапати, царя Бир-мяня, и тот
бежал в свою богатую столицу Паган. Но мне не известно ни о каких планах
дальнейшего продвижения по речной долине и завоевания самой столицы.
- Значит, говоришь, ничего не известно? - сказал желтокожий куманец. -
Но тогда зачем Хубилай посылает своих лазутчиков в эти южные приграничные
области? И почему эти лазутчики переговариваются в потаенных пещерах с
жонглерами и акробатами? Ведь известно, что Хубилай намеревается
использовать целую армию этой презренной публики для покорения Бир-мяня,
ибо ценит их ловкость при боевых действиях в джунглях.
- Так вы, оказывается, знаете об этом куда больше моего, - заметил
Марко. - Нас послали сюда всего-навсего проследить за сбором солевого
налога. А потом мы засмотрелись на прекрасные и поразительные трюки
акробатов. - Тут Марко вспомнил Си-шэнь и подумал про себя, что отец был
прав - слишком уж опасно это путешествие. Даже для самой отважной женщины.
- Здесь и без вас хватает алчных чиновников, чтобы вытряхивать из
крестьян лишние крупинки соли, - оскалился куманец. - Нам отлично
известно, что вы тут по какому-то тайному поручению Хубилая. Иначе зачем
вам запрашивать на каждой почтовой станции примерные карты? Вот видишь -
мы следили за каждым вашим шагом. А теперь говори, что это за поручение, -
или отведаешь лакомые лезвия наших острых ножичков.
И, словно подчеркивая свои слова, степной бандит провел тонкую и
предельно жгучую кровяную черточку по злосчастному горлу Марко Поло.
18
Фын: Изобилие.
Гром рокочет над вспышкой молнии.
Великий царь сияет подобно полуденному солнцу.
"Но кто... и зачем?" - такие мысли мелькали в голове у Марко, пока
кровь неспешно стекала по груди мимо серебряного крестика, что висел у
него на шее. И страдающий разум Марко тут же выдал ответ - будто вдруг
снизошедшее откровение. А ведь этот куманец не просто главарь бандитов!
Это бывший младший чиновник по имени Хутан, с которым Марко встречался во
дворце Ханбалыка. |