Ошеломленный Ньютон рассказал все, что знал, и в заключение добавил:

– Так вот, пока Гувер жег этого... этого чертова пса, который на самом деле псом не был, во всяком случае, обычным псом, другой пес удрал под прикрытием тумана. Но я не могу поклясться в том, что и вправду видел его! Вокруг такое творилось! Вполне возможно, это был обман зрения, мираж в тумане или плод моего воображения... а может быть, что‑то еще. Мне показалось, что это существо двигалось галопом, но при этом держалось вертикально, странным образом наклонившись вперед. Голова его выглядела весьма необычно. Вот почему я говорю, что, скорее всего, это был плод моего воображения, или мираж, возникший в тумане, или что‑то в этом роде. Особенно, если учесть, что рядом стоял Гувер, сжигавший ужасного невообразимого пса. Господи! Да мне такие собаки до конца жизни сниться будут!

Робертc грубо отпихнул его – так, что он отлетел в другой конец комнаты. «Толстяк» на самом деле не был только толстым, он к тому же был очень мощным и тяжелым.

– Идиот! – с отвращением и яростью взревел он, закуривая сигарету, забыв о том, что одна уже торчит у него во рту.

– Я в любом случае ничего не смог бы сделать, – оправдывался Ньютон. – Я выпустил стрелу и не успел перезарядить арбалет...

– Ах, выпустил стрелу?! – свирепо глянул на него Робертc, но тут же взял себя в руки. – Должен признать, что твоей вины здесь нет, – наконец, сказал он Ньютону. – Ты и в самом деле не виноват. Просто он, наверное, оказался гораздо умнее нас.

– Что будем делать дальше? – спросил Лейрд. Он испытывал сочувствие к Ньютону и хотел отвлечь от него внимание шефа.

– Дальше? – обернулся к Лейрду Робертc. – Что ж, теперь, когда я немного успокоился, нам с вами остается попробовать найти этого ублюдка. Вот что дальше!

– Найти его? – Ньютон облизал пересохшие губы. – Но как? – Ему было стыдно, и от смущения он потерял способность ясно мыслить.

– С помощью вот этого! – заорал Робертc и постучал себя по голове огромными белыми костяшками пальцев. – Лично я так и поступлю! Если вы помните, я умею видеть все, как в магическом кристалле, – я провидец! – Он вновь бешено сверкнул глазами на Ньютона. – А в чем состоит твой чертов талант? Я имею в виду, кроме того, чтобы все портить и болтаться без дела?

Ньютон нащупал рукой стул и плюхнулся на него.

– Я... я же видел его и все же убедил себя в том, что не видел. Что же, черт побери, со мной случилось? Мы пришли туда, чтобы поймать его, чтобы не позволить ему вырваться из этого дома, так почему же я не среагировал...

Джордан вдруг с шумом втянул в себя воздух и щелкнул пальцами.

– Ну конечно! – кивнув головой, сказал он. Все посмотрели на Джордана.

– Конечно же! – повторил он и быстро начал объяснять:

– Вы же знаете, что он тоже обладает целым рядом талантов. Даже слишком многими! Харви, он воздействовал на тебя! Телепатически влиял! Черт, он и на меня оказал воздействие. Он убедил нас обоих в том, что его там нет, что мы не видим его. А я и в самом деле не видел его, я даже тени не заметил! Ты же помнишь, что я тоже был там, когда Саймон сжигал это существо. Но ровным счетом ничего не видел. Так что не переживай по этому поводу, Харви, – ты все‑таки видел этого выродка!

– Да, ты прав, – после минутного раздумья кивнул головой Робертc. – Другого объяснения и быть не может. Итак, теперь мы знаем наверняка, что Бодеску сбежал, что он очень зол и чрезвычайно опасен! И к тому же он обладает гораздо большей силой и властью, чем можно было предположить.