– Это наиболее... – наконец заговорил Кайл.

– Никогда в своей жизни... – почти одновременно начал Квинт.

– Нам придется закончить на этом, – с тревогой в голосе прервал обоих Киф. – Мой сын вот‑вот проснется, ему пора кушать.

– Два разума в одном теле, – задумчиво произнес Квинт, все еще находившийся под впечатлением от услышанного. – Я говорю в данном случае о вас, Гарри. В какой‑то мере вы похожи на...

– Не надо об этом, – снова прервал его Киф. У меня нет ничего общего с тем, что вы имеете в виду. Даже отдаленно. Слушайте, я должен торопиться. Вы хотите что‑нибудь рассказать мне?

Кайл постарался сосредоточиться и заставил себя вернуться на землю, к реальности.

– Завтра мы встречаемся с Краковичем, – сказал он. – Но у меня неспокойно на душе. Предполагалось, что это будет сугубо конфиденциальная встреча двух отделов экстрасенсорики, своего рода обмен опытом. Но в это дело уже вмешался по меньшей мере один агент КГБ.

– Откуда вам это известно?

– У нас есть свой осведомитель, но он держится в тени. Их люди слишком близко подобрались к нам. Призрак Кифа, казалось, был озадачен.

– Этого никогда бы не случилось во времена Боровица. Он их люто ненавидел. И честно говоря, я не понимаю, почему это случилось сейчас. Между методами контроля над умами, которыми пользуется Андропов, и нашими нет ничего общего. Когда я говорю «нашими», я имею в виду и русских. Постарайтесь избежать противостояния, Алек. Вам необходимо работать вместе с Краковичем. Предложите свою помощь.

– В чем? – нахмурился Кайл.

– У него есть где навести порядок. По меньшей мере, одно место вам известно. В ваших силах помочь ему.

– Есть где навести порядок? – Кайл вскочил с кровати и, прижимая к себе одеяло, шагнул к призраку. – Гарри, но у нас самих в Англии есть где наводить порядок! Пока я здесь, в Италии, Юлиан Бодеску вытворяет все, что ему заблагорассудится! И меня это очень беспокоит. Я еще не отказался от мысли направить к нему своих людей и...

– Нет! – встревоженно воскликнул Киф. – Ни в коем случае – до тех пор пока мы не узнаем все, что нам необходимо знать. Вы не имеете права рисковать! Сейчас он находится в центре своего весьма небольшого гнезда, но, если он только захочет, он может, как чуму, распространить эту заразу!

Кайл понимал, что Киф совершенно прав.

– Хорошо, – сказал он, – но...

– Я не могу больше оставаться, – прервал его Гарри – Тяга слишком сильна. Он просыпается, мобилизует все свои физические и умственные способности и, кажется, воспринимает меня как одну из них.

Светящийся неоном силуэт начал мерцать, голубое сияние замигало.

– Гарри, о каких «местах» вы говорили?

– Подземное существо, – голос Кифа раздавался как прерывистый радиосигнал. Голографическое изображение ребенка, видимое на фоне его фигуры, заметно шевелилось, потягивалось.

«Мы уже говорили об этом раньше», – подумал Кайл.

– Вы сказали, что по меньшей мере одно место нам известно. Какое место? Вы имеете в виду могилу Тибора? Но ведь он же мертв, это несомненно!

– Крестообразные холмы... морские звезды... лозы... спрятавшиеся в земле вьющиеся растения...

– Он все еще там? – едва не задохнулся от удивления Кайл.

Киф кивнул, но потом передумал и отрицательно покачал головой. Он попытался что‑то сказать, но его очертания задрожали и исчезли, рассыпавшись на сотни сияющих голубых искр. Еще какое‑то мгновение Кайл надеялся, что разум его присутствует рядом, но услышал лишь шепот Карла Квинта:

– Нет, это не Тибор.