— Книга! — догадалась Катерина. — Ему нужна книга.
— Какая? — спросил Мухаммед.
— Не важно, — ответила девушка. — Найди какую-нибудь книгу, а я тем временем попытаюсь привлечь его внимание.
Мухаммед исчез.
— Йон! — во всю силу легких закричала Катерина. — Мы здесь!
Йон растерянно повернул голову из стороны в сторону. Рыжеволосый улавливающий настороженно обвел взглядом все пространство зала.
— Здесь, наверху! — Катерина замахала рукой над головой.
Йон поднял глаза и наконец заметил ее. Несмотря на расстояние и тусклое освещение, Катерина видела, что он ее узнал. На лице его появилась широкая улыбка. Рыжеволосый мужчина с досадой поднялся и подбоченился. Воспользовавшись тем, что он отвлекся, Йон схватил его за лодыжки и с силой дернул на себя, так что мужчина упал на спину. После этого Йон быстро пополз в сторону. Почему он не встает?
Мухаммед вернулся с книгой в руках.
— Вот, — сказал он. — Взял первую попавшуюся.
Катерина взяла книгу и снова окликнула Йона.
Он обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как девушка размахнулась и, ободренная его радостным кивком, кинула ему книгу. Та упала в нескольких метрах от Йона, и он сразу же к ней пополз. Рыжеволосый мужчина тем временем уже встал на ноги.
Только благодаря охватившей его ярости Йон оставался в сознании. Тело его обмякло, как будто из него выкачали все силы, малейшее движение требовало огромного напряжения. Боль в ноге также осложняла дело, хотя, с другой стороны, она не давала ему впасть в забытье.
При виде Патрика Веделя, убийцы Луки, Йон стиснул зубы; ему пришлось сделать над собой немалое усилие, чтобы немедленно не броситься на рыжеволосого улавливающего. Йон понимал, что сейчас, когда он лежал на полу и у него, по-видимому, была сломана голень, это было бы по меньшей мере неразумно, и потому постарался успокоиться.
— Что здесь происходит? — вновь спросил Патрик Ведель и присел на корточки рядом с Йоном.
— Твой шеф, вероятно, окончательно спятил, — сквозь зубы процедил Йон. Столь близкое соседство с Веделем причиняло ему почти физическую боль. Он огляделся. Поблизости не было ничего, чем можно было бы воспользоваться в качестве оружия.
Патрик Ведель сверкнул глазами.
— Ремер знает, что творит, — сказал он. — Все, что бы он ни делал, направлено на благо Ордена.
— Еще немного, и он уничтожит Орден, — повышая тон, произнес Йон. — Ты что, сам не видишь? Он слишком далеко зашел!
Рыжеволосый улавливающий упрямо мотнул головой:
— Нет, Орден — это его жизнь, наша жизнь. — Он с обожанием посмотрел на предводителя. — Он сделает все, чтобы его сохранить.
— Ну конечно, ради этого он готов пойти даже на убийство, — сказал Йон.
Патрик Ведель взглянул на него с подозрением.
— Что значит жизнь какого-то там старика букиниста по сравнению со всем этим?! — с горечью продолжал Йон, глядя в упор на Патрика Веделя. Йон видел, что тот пытается понять, известна ли ему вся правда.
Наконец рыжеволосый мужчина опустил взгляд.
— Это было необходимо, — пробормотал он.
— Тогда вы переступили черту, — сказал Йон. — Впрочем, как и теперь. Как ты полагаешь, Ремер сейчас думает об Ордене или же о самом себе? Не забывай, я побывал на его месте и знаю точный ответ.
Патрик Ведель упрямо стиснул зубы:
— Он бы никогда…
— Йон!
Йон узнал голос Катерины и огляделся по сторонам. |