Кудлатый парень на мгновение замялся, как будто на него напал приступ сонной болезни, и Старыгин вспомнил, что в Италии мелкие взятки почти так же распространены, как в России, и являются, можно сказать, правилом хорошего тона.

Он вытащил из бумажника купюру в пять евро и сунул в руку служителю. Тот мгновенно оживился и повел посетителей по длинному, выкрашенному светло-бежевой краской коридору в глубину своих мрачных владений.

Открыв одну из высоких белых дверей, он вошел в длинный зал, где было очень холодно и стоял неприятный резкий запах, запах какой-то химии, а возможно — запах самой смерти.

Стены зала представляли собой бесчисленные металлические секции с ручками, за которые их можно выдвигать, и пластиковыми табличками для коротких записей, отдаленно напоминающие ячейки вокзальной камеры хранения.

— Вот здесь ваш друг, — проговорил служитель, сверившись с записями и указав на одну из ячеек.

Он нажал какие-то кнопки и затем потянул за ручку.

Из стены выехала металлическая конструкция вроде раскладной кровати, застеленной белоснежной простыней.

Никакого трупа на ней не было.

— Вы, наверное, ошиблись номером секции? предположил Старыгин, взглянув на растерянного служителя.

— Порка Мадонна! — воскликнул тот, уставившись на пустую простыню. — Ошибка? Нет никакой ошибки! Вот его номер, он совпадает с записью в книге! Он был здесь, был!

— И куда же он, интересно, подевался? — подала голос Катаржина. — Сбежал?

— Сбежал? — повторил за ней парень. — Но мои клиенты не бегают! О мама миа, я понял, синьора шутит! Это очень смешно! Нет, мои клиенты — спокойные клиенты! За это я их уважаю! Но тогда.., тогда я ничего не понимаю!

Он выдвинул соседнюю секцию. Там оказалась прикрытая простыней старушка. Ее тут же задвинули обратно, выдвинули еще одну — там лежал красивый молодой филиппинец с удивленным лицом, покрытым сложной цветной татуировкой, и темным аккуратным отверстием в середине лба. Это отверстие было таким аккуратным, что его можно было принять за часть татуировки.

— Ничего не понимаю! — повторил владыка мертвых, недоуменно разведя руками.

— Двадцатый Аркан, — негромко проговорил Старыгин, повернувшись к Катаржине. — Воскресение из мертвых.., этот человек воскрес и сбежал, но вот как это ему удалось…

Он шагнул ближе к пустой секции.

На пустой белой простыне лежал маленький кусочек глянцевого картона. На светло-голубом фоне был нарисован охваченный обручем шар так обычно изображают планету Сатурн.

И чтобы никто не сомневался, чуть ниже было напечатано округлыми золотыми буквами — «Сатурн. Виа Реппублика 200».

— Что это? — служитель морга потянулся к нему.

— Вы знаете такое заведение? — спросил Старыгин, показав ему карточку, но не выпуская ее из рук.

— «Сатурн»? — густые брови парня поехали вверх. — О Мадонна порка! Это плохое место, очень плохое, туда не стоит ходить, особенно по вечерам! Плохое, опасное место, мама миа! Оттуда к нам очень часто поступают клиенты!

Оправдывая название клуба, над входом вращался серебристый светящийся шар, вписанный внутрь сияющего кольца — традиционное изображение планеты Сатурн.

Оставив машину неподалеку от входа, среди десятков дорогих автомобилей и сотен ярких демократичных мотороллеров, Старыгин и его спутница подошли к входу в клуб.

— Не стоит тебе сюда идти! — еще раз настойчиво повторил Старыгин.