|
Оба были в длинных, доходящих им до пят, пальто, а на головах были нахлобучены почти по самые глаза солдатские шапки. Они хватали ладошками горсти кирпичной пыли, просеивали ее сквозь пальцы, а потом бросали кусочки кирпича подальше в пустыню руин, не целясь и не слишком сильно, чтобы не потерять равновесие и не скатиться вниз. - Эй! - крикнул им Моска по-немецки. - Хотите получить по шоколадке? Мальчики важно посмотрели на него оценивающим взглядом, признали в нем врага, хотя он был в гражданской одежде, и сползли вниз без всякого страха. Они пошли за ним, оставив на некоторое время свою безбрежную и безмолвную площадку для игр. Держа друг дружку за руки, они появились на площади. Капрал стоял около джипа и ждал их. Он вставил в фотоаппарат пленку и щелкнул затвором. Когда все было готово, он сказал Моске: - Подскажи им, что делать! Капрал не говорил по-немецки. - Поднимите вот эти окурки, - сказал Моска мальчикам, - и смотрите в объектив, когда он будет вас снимать. Они покорно склонились над тротуаром, но шапки закрыли их лица. - Пусть сдвинут шапки назад, - попросил капрал. Моска сам сдвинул мальчикам шапки на затылок, так, чтобы показались маленькие, как у гномов, личики. - Окурки слишком маленькие, - сказал капрал. - Их не будет видно. Тогда Моска вытащил несколько сигарет и бросил их на тротуар. Капрал сделал несколько снимков, но все равно остался недоволен. Он уже приготовился щелкнуть еще раз, как вдруг Моска почувствовал, как кто-то схватил его сзади за руку. Он обернулся. Перед ним стояли две женщины-полицейские. Та, что схватила его за руку, была с него ростом. Она не выпускала его руку. Он толкнул ее, почти ударил и почувствовал, что его ладонь ткнулась в мягкую грудь, выпиравшую из-под голубой ткани мундира. Она отшатнулась, выпустила его руку и сказала, словно оправдываясь: - Это не разрешено здесь. - Она повернулась к мальчикам и сказала угрожающе: - А вы немедленно убирайтесь. Моска схватил мальчиков за воротники пальто. - Оставайтесь, - сказал он. Он повернулся к женщинам, и его худое длинное лицо исказил гнев. - Вы видите эту форму? - И указал на капрала. Потом протянул руку женщинам. - Покажите мне ваши удостоверения! Женщины начали сбивчиво объяснять, что это их работа, что им положено гнать отсюда всяких попрошаек. Какой-то немец, проходивший мимо, остановился, а ребята поспешили прочь от греха подальше. Мужчина сказал им что-то грозным голосом, и они с перепугу бросились наутек. Капрал крикнул Моске: "Смотри!" - и Моска успел их схватить. А мужчина поспешил прочь, чтобы поскорее замешаться в толпу соплеменников, дожидающихся на углу трамвая. Моска помчался за ним, и, когда немец услышал за спиной топот ног, он остановился и обернулся. В его глазах застыл ужас. - Ты зачем сказал тем ребятам, чтобы они убежали? - заорал на него Моска. Немец тихим извиняющимся тоном ответил: - Я не понял. Я думал, они попрошайничают. - Покажи мне свой пропуск, - приказал Моска и протянул руку. Немец, трясясь мелкой дрожью, полез во внутренний карман пальто и достал толстый бумажник. |
