– Отправлю, – сказал он. – Можешь его показывать, но не говори, откуда он у тебя.

– Не скажу. Обещаю. – Рэйчел подавила зевок. – Я лучше встану. Хочу пробежаться по пляжу, пока не стало слишком жарко.

– В отеле есть ультрасовременный фитнес-центр. Можно побегать на беговой дорожке, – мягко предложил он.

Ему не хотелось, чтобы Рэйчел выходила из отеля, когда Теренса Бейли выпустят из тюрьмы.

– Конечно. – Рэйчел сдалась, услышав явное беспокойство в его голосе. – Сегодня я не буду напрягаться. Поплаваю в бассейне отеля и побегаю на беговой дорожке, как ты и предложил. Пока ситуацию с Бейли не удастся взять под контроль.

– Спасибо, Рэйчел. Это меня успокаивает. Очень.

Мартинес перешел дорогу и вернулся в полицейский участок. Он понял, что что-то не так, как только вошел внутрь. Тишина в штабе была почти звенящей. Стоило ему войти, как все головы повернулись в его сторону.

– Что происходит?

– Наша группа наблюдения в штатском прибыла в тюрьму за сорок минут до освобождения Бейли.

– Хорошо. Так в чем проблема?

– Сегодня утром в тюрьму прибыл автобус с новыми заключенными из окружной тюрьмы. Им нужно было место. Произошла путаница. Теренса Бейли выпустили больше часа назад.

– Вы что, шутите? – сказал он. – Мы дали конкретные указания, чтобы его не выпускали по крайней мере до десяти.

– Кто-то забыл сказать об этом утренней смене. В любом случае Бейли на свободе. Сейчас он должен быть в автобусе, направляющемся в город. По нашим расчетам, он прибудет в реабилитационный центр в течение ближайших пятнадцати минут.

Вернувшись к своему столу, Мартинес поборол желание предупредить Рэйчел о том, что Бейли был на свободе. Он не хотел душить ее заботой, то и дело напоминая об осторожности, и ему действительно нужно было сосредоточиться на расследовании.

– Я только что разговаривал по телефону с автобусной компанией, – сказал Торрено. – Автобус уже закончил высадку в городе. Водитель автобуса сказал, что сегодня утром в автобусе было трое освобожденных заключенных. Все они старики. Никто из них и близко не подходит под описание Теренса Бейли.

– Значит, Бейли в автобусе не было? – спросил Мартинес.

– Похоже на то. В реабилитационном центре его тоже нет.

– Тогда где же он, черт возьми?!

Это был риторический вопрос. Он уже знал, что никто не имел ни малейшего представления. Мартинес схватил куртку и ключи от машины.

– Я еду в тюрьму.

Глава 61

Рэйчел плавала кругами в бассейне-лагуне отеля, когда услышала рингтон своего телефона, который она оставила лежать на пляжном полотенце в шезлонге. Завершив круг, Рэйчел подплыла к лежаку и, до пояса высунувшись из бассейна и разбрызгивая воду вокруг, открыла сообщение.

Оно было от Джо. Как она и просила, он прислал ей набросок девушки-гота, сделанный Теренсом Бейли. У девушки были короткие вьющиеся черные волосы и соответствующий тяжелый макияж, придававший ее широкому лицу сходство с гулем. На шее у нее висел кулон в форме символа бесконечности на темной ленте. Он выглядел точь-в-точь как кулон, который Рэйчел показали на заправке.

Она позвонила Грейс Милрой. Когда та ответила, Рэйчел спросила, можно ли отправить ей рисунок на телефон, чтобы она на него взглянула. Рэйчел оставалась на линии, параллельно отправляя изображение Грейс.

– Проверьте, я отправила, – сказала Рэйчел.

– Откуда у тебя рисунок Хейли? – спросила Грейс.

– Хейли? – потрясенно переспросила Рэйчел.