|
Этан фыркнул. Джонах обычно сопровождал меня во время расследований, поэтому у Этана не часто выпадала возможность выбраться в поле. Он, похоже, наслаждался этим — как лучшими, так и худшими моментами. Возможно, он видел в этом возможность оторваться от управления и бумажной волокиты. Или, может быть, он просто рад был стать моим партнером в другом значении этого слова.
Джейкобс отдал напутственные инструкции копам и сел на переднее сиденье. Он наблюдал, как полицейские уезжают, затем посмотрел на нас в зеркало заднего вида.
— У вас есть, что сказать в свое оправдание?
Этан улыбнулся.
— Можем мы отдать себя на милость ЧДП?
Джейкобс хмыкнул.
— Теперь, когда мы наедине, не хотите рассказать мне, почему вы оказались здесь посреди ночи и беспокоите Чака Мерита?
Я поморщилась, но Этан не жалел слов.
— Есть доказательства, что Рид связан с Кругом. И учитывая его деньги, финансы, связи, я предполагаю, что во главе стоит именно он.
Джейкобс, будучи копом до мозга костей, даже не вздрогнул.
— Что привело вас к этому заключению?
Мой дедушка, должно быть, не посвятил его в то, что обнаружила Команда Омбудсмена.
— Джефф и Катчер покопались в прошлом Джуда Магуайра, — начал Этан. — На самом деле он Томас О’Мэлли. О’Мэлли исчез с радаров несколько лет назад, и Магуайр занял его место. Рид и Магуайр учились вместе в колледже. Они друзья; близкие. О’Мэлли был на первой свадьбе Рида.
Джейкобс спокойно размышлял.
— Это не связывает Рида с Кругом.
— Не окончательно, — согласился Этан. — Но он практически признался в этом в своем кабинете.
— Признался или практически признался? — спросил Джейкобс.
Этан кивнул, принимая его точку зрения. Рид прямо не сказал ничего о своей принадлежности к Кругу.
Джейкобс завел машину.
— Мы разберемся с этим, — сказал он. — А между тем, я рекомендовал бы вам держаться подальше от мистера Рида. Часть он Круга или нет, но он очень влиятельный человек, и я уверен, что он проинформировал вас об этом. Ваш транспорт?
— Черный Феррари, в квартале к северу отсюда.
Джейкобс кивнул. Он вывел машину на улицу, а затем объехал вокруг квартала, на случай, если Рид наблюдал, остановившись перед Феррари.
Он посмотрел на Этана в зеркало заднего вида.
— Возможно, в следующий раз, когда вы решите поиграть в младшего детектива, вы подключите одного из нас к расследованию.
Я ударила Этана локтем в ребра.
Джейкобс остановил машину у парка, и открыл двери, жестом показывая, что мы можем возвращаться на свободу.
— Не волнуйся о дедушке, — сказал он мне. — Я поговорю с ним. И попытайтесь хорошо провести вечер.
***
Мы забрались в Феррари, и лично я сильно горела желанием покинуть этот район. По крайней мере до тех пор, пока не достала свой телефон и не увидела сообщение от отца.
Рид, судя по всему, и до него добрался, и он был зол.
«Не могу поверить. В твое неуважительное отношение к себе, к твоей семье, к твоему дедушке, ко мне. Ворваться в дом человека, обвинить его в противоправных действиях, кто бы мог подумать. Близкого друга и делового партнера. Тебя еще и полиция забрала. Что, если бы там были репортеры? Или туристы с камерами? Ты хоть представляешь, какой вред нанесла этой семье, проекту Тауэрлайн? Нам надо об этом поговорить. Мы поговорим об этом сегодня же».
Догадываюсь, Рид позвонил не только ЧДП.
— Проблемы, Страж?
— Рид наябедничал. Мой отец прислал очень недовольное сообщение. |