– Мне лучше уехать, Ранул, так?
Молчание. Но очень многозначительное.
– Ясненько. Тогда собираем манатки. Когда нам лучше съехать?
– Лучше?…
Я говорил уже какие зубки у Ранула, а в оскале они вообще здорово смотрятся. Не дай Бог такая улыбка ночью приснится! Придется бабку искать, испуг выливать.
– До аукциона невест лучше бы.
– Невест? А…
Дошло. Надо сделать вчера, а еще лучше – неделю назад.
– Где они?
Нормальный вопрос. Нормального телохранителя.
– Здесь где‑то…
Может, я поспешил насчет воробья и вертолета?
– А чего им надо, миной, ты случайно не в курсе?
– Что‑то из твоего тайника, многоуважаемый. Прости, я не мог молчать.
– Да ладно.
Если с ним беседовал кто‑то вроде Кранта – молчать бесполезно.
– Собери нам чего‑нибудь в дорогу и… пообедать мы успеем?
Это я уже к нортору.
– Поесть тебе дадут. Уехать нет.
– Ладно, не очень‑то и хотелось. Драться на полное брюхо вредно для здоровья.
– Ты хочешь с ними драться, м‑м?… – захрипел Ранул. Словно горло ему передавили.
– А ты предлагаешь мне их друзьями назвать и за стол пригласить?
– У них нет друзей, – сказал Крант, пока кабатчик тряс головой. Вряд ли от восхищения мной остроумным.
– И врагов у них нет. Живых.
Добавил я. Кажется, слышал похожее в каком‑то фильме.
– Это они так говорят, – усмехнулся мой оберегатель.
М‑да, видел я похожую улыбочку. Тоже в кино. Про графа Дракулу. Блин, я что здесь единственный нормальный пацан?! Хотя, какой нормальный берет вампира в телохранители?
– Многоуважаемый, – Ранул говорит шепотом и на Кранта старается не смотреть. – А если отдать им то, зачем они пришли?
– Думаешь, они пожелают мне легкого Пути и уйдут? Крант, ты тоже так думаешь?
– Нет.
Коротко и предельно ясно.
– Значится, будем разбираться с этими крутыми…
– Нутер…
– Да?
– Я твой оберегатель.
– Ну и?…
– Это мое дело.
– Но ведь и тебя надо кому‑то оберегать.
Крант встал и… поклонился. Ни разу не видел, чтобы он кому‑то кланялся!
– Ладно, Ранул, мы пойдем. Я тебе должен не остался?
– Нет. Это я…
– На ремонт хватит?
– Да!
И голос нормальным стал, и соображение в глазах появилось. Любит мужик свою работу, ой как любит!
– Ладно, пускай остается. Это я так. На всякий случай. Крант, выходим. Ты первый или я?
36
Мы вышли, и на нас никто не кинулся. С копьем наперевес. Абыдно? Не‑е, только не мне. Я вообще‑то жрать сюда шел. А в зале на четыре стола – десять посетителей. И никто не жует. Смотрят только. Выжидающе. Словно это мы главное блюдо. Долгожданное.
Марла и племяш тоже в этой десятке. И Меченый…
А он‑то чего здесь забыл?! У мужика же сейчас медовый месяц вроде. Можно и из номера не выходить. Попить‑пожрать охота? Так закажи в постель! Сильно скромный? Ладно, пусть к двери поднесут. Самому‑то зачем спускаться? И на меня пялиться зачем? Скорбно‑собачьими глазами. Будто я сменить кого‑то обещался и забыл. А этот кто‑то три смены подряд отпахал. Без перерыва.
Марла тоже хороша. Нет, чтоб накормить утомленного труженика, так сама не ест и его не угощает.
Ладно, исправлю я сейчас это безобразие. Блин, все приходится делать самому! Может, Меченому тоже мое разрешение требуется? Типа, высочайшее соизволение отведать пищу, что послал нам… нет, что приготовил нам Ранул. |