|
Два монаха толкают плиту, и склеп закрывается.
Молитесь богу, братья.
Все складывают руки. Монахи попарно образуют процессию и уходят медленными шагами. Епископ идет последним. Они скрываются за деревьями. Слышно, как поют молитву по усопшим. Голоса затихают.
Затихающие голоса монахов
De profundis ad et clamavi, Domine![19 - Из глубины воззвал я к тебе, господи (лат.).]
Голос
(из склепа)
Над человечеством, бог, сжалься в вышине.
Голоса монахов
Libera nos…[20 - Избави нас (лат.).]
Голос
(из склепа)
Господь, спаси меня!
Входят дон Санчо и донья Роза.
ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ
Монах в склепе, дон Санчо, донья Роза.
Дон Санчо и донья Роза выходят из-за деревьев; останавливаются; глядят друг на друга. Минута молчания. Почти совсем смерклось.
Дон Санчо
Нас двое. Мы любим с детских лет, душа слилась с душою. Я не могу понять, когда с тобой иду, Ведешь ли ты меня иль я тебя веду. Над нами тайна. Я нередко размышляю: Зачем в обители мы выросли? Не знаю. Кто мы? Ты знаешь? Нет! В плену мы? Все равно, Поскольку мне любить тебя разрешено. Итак, я кавалер, вы дама! И напрасно О собственной душе я речь веду. Ведь ясно: Дыхание твое — моя душа. Она В прекрасном блеске глаз твоих заключена. Уйдешь — я без души. Твоя вуаль мешает Тебя поцеловать.
Донья Роза
Не смей!
(Целует его. Опирается на его руку и показывает на небо.)
Звезда сверкает.
Оба в забвении любуются ночью.
Голос
(из склепа)
Бог, сжалься над землей!
Голоса монахов
Ite, pax sepulcris
