|
Проходят смертные, но чувствуешь ли ты, Что с каждым призраком ты связан неразрывно? Ах, руки ты скрестил! Псалмы поешь наивно! От алтаря к кресту шагаешь ты, святой,— От этой вот доски бредешь до глыбы той! Да! Спасся! Но дрожит и гибнет все на свете. Нет, старец! Быть с толпой — вот долг твой в годы эти! Суровый, тяжкий долг! Сомнения твои Спать не дают тебе, кишат как муравьи. Зовет тебя твой долг. Подумай о народе! Он гибнет! Помоги! Спасаться на свободе Сегодня некогда! Брось монастырь! Иди, Погибель жен, мужей, детей предупреди, Дай помощь простакам и умникам ученым, В пылающий Содом свалиться обреченным! Беги! Немедленно их, проклятых, спасай! Заставь их силою войти в господень рай. Да! Вот какое нам дано предназначенье. Старик, закон твой прост; сложней мое ученье. Надежда только ты, спасенье ж — это я! Я — помощь господу.
Уже несколько мгновений, как у входа в пещеру появился неизвестный человек. Это тоже старик, с седоватой бородой. В руке он держит рогатину, на шее у него шестиконечный крест. Он одет в охотничий костюм из золотой парчи; на голове — высокая позолоченная шапка, расшитая тремя рядами жемчуга.[30 - …высокая позолоченная шапка, расшитая тремя рядами жемчуга. — Имеется в виду папская тиара — высокий головной убор, окруженный тремя коронами, символизирующими церковную, государственную и судебную власть папы.] У пояса — охотничий рог. Незнакомец слышал последние слова Франциска Паоланского и речь к нему Торквемады. Он хохочет. Франциск Паоланский и Торквемада оборачиваются.
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Те же, охотник.
Охотник
Ну, право же, друзья, Все лютники мои ни разу не сумели Так рассмешить меня! Огромное веселье Доставили вы мне! Два идиота вы! Охочусь я внизу, нейдет из головы: Как жив-здоров старик? Я и взошел на гору. Ах, распотешили меня вы! Но без спору: Была бы жизнь скучна, такой имея вид, Как говорите вы.
(Приближается, скрестив руки на груди и глядя на обоих монахов. |
