Ваша подруга, к примеру, ни секунды не колебалась.
— А зачем вы ее кусали? — резонно возразила я.
— Мисс Дэннингс, — тяжело вздохнул он, — вы что, не понимаете, что я могу убить вас, не сходя с этого места?
— Это я поняла уже давно. Да не напрягайтесь вы, я вам верю. Наверное, это какая-то редкая патология.
— Это у вас патология, — сердито отозвался он, — вы не умеете держать язык за зубами.
— А я слышала, — продолжала я, не обращая внимания на его слова, — что вампиры умеют превращаться в летучую мышь. Это правда?
— Ну, допустим.
— А можно посмотреть на это? Жутко интересно.
Кингсли взглянул на меня таким взглядом, что мне без слов стало ясно, что он сомневается в моих умственных способностях. После чего он взмахнул черным плащом и… Не поверите, он исчез, а возле лобового стекла села большая летучая мышь, смотря на меня немигающими красными глазками. Я на всякий случай оглянулась, проверяя, не спрятался ли он на заднем сиденье, но там никого не было.
— Ух, ты, — вырвалось у меня, — здорово. Классный фокус.
Мышь гневно фыркнула и взмахнула огромными крыльями, а в следующее мгновение на сиденье вновь сидел Кингсли.
— Ну как? — спросил он.
— Вы могли бы зарабатывать бешеные тысячи, демонстрируя такой фокус на публике. Где вы взяли такую мышку?
— Но вы же сами просили меня превратиться в летучую мышь.
— И вы превратились. Какая прелесть. А вы слыхали о законе сохранения массы?
Кингсли посмотрел на меня с подозрением:
— Что вы припасли для меня на сей раз, мисс Дэннингс?
— Закон сохранения массы. Вкратце он звучит так: из меньшего нельзя получить большее и наоборот.
— Тогда как вы объясните то, что только что видели?
— Ловкость рук и никакого мошенничества.
— Это вам не кролика из шляпы достать.
Я рассмеялась.
— Да, все это очень забавно.
— Забавно? — поразился Кингсли, — вам забавно? До чего же я дожил!
Я пожала плечами. А чего он ожидал со своими выкрутасами? Нет, это, конечно, интересно, но ни капельки не страшно. Я включила радио и потянулась за сигаретами. Ну и ситуация. Так, что же мне писать? Ясно одно, то, что он мне сообщил, не пойдет ни под каким соусом. Разве что, я сумею загнать это в какой-нибудь желтый листок, специализирующийся на таких вещах.
Кингсли поморщился и сказал:
— Вы не могли бы сделать потише?
— Вам не нравится музыка?
— Разве это музыка?
— Ну конечно, до Моцарта им далеко. Вы рассуждаете, как моя мама. Стыдно, ведь вы куда моложе.
— Вы так думаете? — усмехнулся он, — да ваша мама передо мной — младенец. Или еще меньше.
— Эмбрион, — хмыкнула я, — совсем забыла, что вампиры живут по несколько веков кряду.
— Я родился в 1640 году, если это вас интересует.
— Конечно, интересует. Меня все интересует. Расскажите еще что-нибудь. Впервые в жизни встречаю живого вампира.
— Обычно, такие встречи оказываются последними из всех, которые выпадают на вашу долю.
— Да это ясно. Мистер Кингсли, вы меня разочаровали. Я даже не знаю, что мне писать. Так хотелось поймать убийцу!
— И что вы предлагаете? Сдать меня в полицию?
— Если хотите, слетайте туда сами, — отозвалась я, — думаю, летучая мышь на столе инспектора Харта произведет на всех потрясающее впечатление. |