Ты прав! Ты прав: да, я ее люблю,

                     Но утвержденье это не бальзам

                     Для страждущего сердца моего,

                     А острый нож!

                                   Пандар

                                   Я говорю лишь правду.

                                   Троил

                     И все же ты всей правды не сказал!

                                   Пандар

     Нет, клянусь, я больше не вмешиваюсь. Она такова, какова есть. Если она

прекрасна,  тем  лучше  для нее, если нет - средства похорошеть всегда у нее

под рукой.

                                   Троил

     Ах, добрый мой Пандар! Что же мне делать, Пандар?

                                   Пандар

     Я  уже  получил  по заслугам за мое участие в этом деле: с моей стороны

неприязнь,    и   с   твоей   -   неприязнь.   Посредничаю,   посредничаю, а

благодарности не вижу.

                                   Троил

     Как! Ты сердишься, Пандар? На меня сердишься?

                                   Пандар

     Видишь ли, она мне родственница, и я не могу утверждать, что она так же

хороша,  как  Елена,  но, не будь она мне родственницей, я сказал бы, что не

знаю,  которая  лучше:  Крессида  и в будни хороша, а Елена - по праздникам.

Впрочем, какое мне дело до всего этого? Да будь она черна, как мавританка, -

мне все равно.

                                   Троил

     Да я же и говорю, что она прекрасна!

                                   Пандар

     А  какое мне дело до того, что ты говоришь? Дура она, что сидит в Трое:

отправлялась  бы  лучше с отцом к грекам.