Впрочем, какое мне дело до всего этого? Да будь она черна, как мавританка, -

мне все равно.

                                   Троил

     Да я же и говорю, что она прекрасна!

                                   Пандар

     А  какое мне дело до того, что ты говоришь? Дура она, что сидит в Трое:

отправлялась  бы  лучше с отцом к грекам. Как только увижу ее, прямо об этом

скажу. А впрочем - и вмешиваться не хочу и знать ничего не хочу!

                                   Троил

     Пандар!

                                   Пандар

     Нет! И не уговаривай!

                                   Троил

     Пандар, дорогой мой!

                                   Пандар

     Прошу тебя, не говори со мной больше об этом. Я хочу забыть об этом - и

делу конец. (Уходит.)

                                  Тревога.

                                   Троил

                     Умолкните, о мерзостные крики!

                     Глупцы мы все - и греки и троянцы.

                     Поистине Елена хороша,

                     Коль собственною кровью ежедневно

                     Ее мы подтверждаем красоту.

                     Но не могу сражаться я за это:

                     Сей довод слаб для моего меча.

                     Но Пандар мой!.