Официант включил звук.

<style name="50">—...по-видимому, тот же человек чуть раньше убил женщину в Складском районе...

Ник чертыхнулся:

<style name="50">— Кажется, я знаю, о ком идет речь!

Ашерон молча кивнул. На экране появилась записанная камерой слежения пленка со сценой драки Зарека с даймонами и прибытия полиции.

<style name="50">—...полиция предлагает вознаграждение за сведения о местонахождении подозреваемого.

Ашерон и Ник выругались в унисон, когда на экране появился крупным планом фоторобот Зарека — похожий на него как две капли воды.

<style name="50">— Мы попались! — выдохнул Ник.

<style name="50">— С поличным! — прорычал Эш и бросился вон из кафе, на ходу вытаскивая мобильник, — чтобы его разговор с Зареком никто не подслушал.

— Что же нам теперь делать? — спросил Ник, выбегая следом за ним.

Не отвечая, Эш нажал кнопку отмены.

<style name="50">— Вне доступа. Должно быть, еще спит.

<style name="50">— Ты меня не слышишь или не хочешь отвечать?

<style name="50">— Я слышал твой вопрос, Ник. Ответ: не знаю. Надо как-то его спрятать. Теперь, когда его лицо известно всему городу...

<style name="50">— А ты не можешь подправить фоторобот?

<style name="50">— Не уверен. Никогда не угадаешь, как сработает моя Сила в применении к этим современным технологиям. Можно, конечно, просто его уничтожить...

Вдруг он умолк — с таким видом, словно разглядел на горизонте что-то еще более страшное, чем физиономия Зарека в телевизионных новостях. Затем с тяжелым вздохом поднял глаза к темнеющим небесам. — Похоже, кто-то твёрдо решил не давать нам скучать.

<style name="50">— Что случилось? — нахмурился Ник.

Эш кивнул в сторону Шартрез-стрит, по которой неторопливо шагали двое. Похожие, как братья, — оба высокие, почти не уступающие в росте Ашерону, оба одеты во все черное и в длинных кожаных плащах. У каждого — левая рука спрятана за отворотом плаща, словно они были готовы в любой момент выхватить оружие.

Они шли неторопливым пружинистым шагом хищников, цепкими взглядами окидывая каждого встречного, словно в каждом предполагали врага, соперника... или жертву.

<style name="50">— А они-то что здесь делают? — прорычал Ашерон.

<style name="50">— Что? — все еще не понимал Ник.

<style name="50">— К нам идут двое <style name="3">катагари<style name="3">, — объяснил Ашерон.

Катагари — животные, способные принимать человеческий облик, — справедливо считались одними из самых опасных созданий на земле. Обладая человеческим разумом, они оставались свирепыми и непредсказуемыми, как дикие звери.

<style name="50">— О боже мой, — выдохнул Ник, — только не говори, что это Убийцы!

<style name="50">— Зависит от того, кого ты об этом спросишь.

<style name="50">— То есть?

<style name="50">— «Убийцами» их называют аркадяне. Для братства катагари они —<style name="3">страты.

<style name="50">— И что это значит? — нахмурился Ник.

<style name="50">— Так называют себя катагари-воины. Убийца убивает без разбору всех, кто встанет на его пути.