|
<style name="50">— Мы не «оборотни», ты, двуногий завтрак! — прорычал Фанг. — Мы — волки!
<style name="50">— Как-как ты меня назвал? — улыбнулся Ник.
<style name="50">— Он назвал тебя двуногим завтраком, — невозмутимо пояснил Ашерон, — потому что такие, как он, питаются такими, как ты.
Улыбка сползла с лица Ника.
<style name="50">— А почему в розовых коробочках? — с естественным любопытством поинтересовался Ашерон. Неудивительно, что зверолюди стараются никому не показывать такую ношу!
Вейн обжег его неласковым взглядом, но объяснил:
<style name="50">— Анья носит волчат. Ей все время хочется «дамских пальчиков» в шоколаде — и только из магазина «Розовый Фламинго».
Эш почувствовал, как уголки его рта непроизвольно ползут вверх.
<style name="50">— Не могу поверить, что вы отправились за «дамскими пальчиками» в магазин «Розовый Фламинго», — даже ради сестры!
<style name="50">— Если помнишь, термин «сука» изначально относился именно к самкам нашего племени, — фыркнул Фанг.
<style name="50">— Не смей так говорить о сестре, Фанг! — рявкнул Вейн. — Не забывай, что она из одного помета с нами!
Глаза Фанга сверкнули, но он склонил голову, подчиняясь старшему брату.
Вейн передал коробочку Фангу, достал из кармана ручку и записал номер, затем отдал его Ашерону.
<style name="50">— Вот мой мобильный. Если понадобится помочь с даймонами, дай знать. В нашей стае дюжина стратов — и мы не хотим, чтобы даймоны рыскали вокруг наших самок и детенышей.
Эш сунул бумажку с телефонным номером в карман... и в этот миг заметил, что их окружают другие страты.
Они появились из-за угла быстро и бесшумно, словно стая одичавших псов. Двигаясь врассыпную, одетые в черное, они напоминали группу убийц — каковыми, собственно, и являлись.
Люди на улице шарахались от них и провожали нервными взглядами.
Для Темных Охотников такое поведение было бы неприемлемо. Но зверолюди не слишком заботятся о маскировке. Их правила просты: кто встанет у них на пути — будет съеден.
Страты окружили Ашерона и Ника.
<style name="50">— Темный Охотник! — прорычал Стефан, глава стратов и смертельный враг Вейна. Старый и молодой волки не выносили друг друга, хоть и дрались плечом к плечу, защищая стаю. — Что тебе нужно от наших<style name="3">фило?
«Фило» — на языке катагари означало «товарищ» или «брат»: так называют друг друга члены одной стаи. Эш заметил, в какой язвительной улыбке изогнулись при этом губы Стефана. Разумеется, никакой братской любви к Вейну и Фангу он не испытывал. Но, так или иначе, они были членами стаи, а Эш — чужим; а в присутствии чужаков стая всегда действовала как одно целое.
<style name="50">— Просто перебросились парой слов, — ответил он.
Сузив глаза, Стефан перевел взгляд на Вейна:
<style name="50">— Вы нашли то, что искали?
Вейн фыркнул, покосившись на Ника:
<style name="50">— Похоже, с обонянием у тебя нелады: даже этот двуногий сразу учуял, а ты — нет!
Стефан изготовился было для атаки, но стальной взгляд Вейна заставил седого волка попятиться. Стефан был вожаком стратов благодаря возрасту и опыту, но Вейн не подчинил стаю себе лишь потому, что пока просто не пробовал это сделать. Ни для кого не было секретом, кто одержит победу, если эти двое схлестнутся в схватке. |