|
Глядя на Магнуса, не скажешь, что он только что орал на родителей. Не знала, что он такой хороший актер. Ему надо бы заняться политикой. – Отнесу чай родителям. – Он забирает у меня поднос. – Они… э… любуются искусством. – Прекрасно! – Мне удается улыбнуться, но подбородок дрожит. Когда Магнус снова оказывается рядом, я глубоко вздыхаю и чувствую, что нервы у меня на пределе. – Итак… что думают обо всем этом твои родители? Твой папа не слишком религиозный человек, не так ли? А что они думают о… о… нашем браке? Я дала ему отличный повод обо всем рассказать мне. Просто подвела его к этому за ручку. Но Магнус лишь пожимает плечами: – Все нормально. Пью чай и печально пялюсь в каменные плиты, не зная, как продолжить разговор. Нужно возразить ему. Нужно сказать: «Я слышала, как ты спорил с ними». Нужно вызвать его на откровенность. Но… я не могу сделать этого. Я недостаточно смела. Не хочу услышать правду – что его родители считают меня дерьмовой невестой. – Нужно проверить почту. – У меня разыгралось воображение или Магнус действительно избегает моего взгляда? – Мне тоже. Сажусь на скамью, и несколько мгновений просто пытаюсь сдержать подступающие слезы. Потом включаю телефон и чуть не подскакиваю от звонка. Сколько сообщений я пропустила? Быстро пишу портье в «Берроу», что кольцо нашлось, и благодарю за потраченное на меня время. А затем перехожу к поступившим сообщениям. На самом верху сообщение от Сэма, пришедшее минут двадцать тому назад: Еду в Германию на уик-энд. В горный район. Какое-то время буду без связи. Мне так хочется пообщаться с кем-то, что я тут же пишу: Привет. Здорово. Почему в Германию? Ответа нет, но я набираю второе сообщение: Поддельное кольцо не сработало. Правда вышла наружу, и теперь родители М. считают меня подозрительной. Посылаю сообщение, а потом мне приходит в голову, что он может подумать, будто я виню его. Быстро печатаю: Спсб за помощь. Пожалуй, стоит заглянуть в его почтовый ящик. Там куча писем с одной темой в заголовке. Озадаченно смотрю на экран – и тут меня озаряет. Ну конечно, это ответы на предложение поделиться своими идеями! Впервые за день испытываю легкое чувство гордости. С надеждой открываю первое письмо. Дорогой Сэм! Думаю, нам надо в обеденный перерыв заниматься йогой за счет компании. Некоторые согласны со мной. Всего наилучшего, Сэлли Бруэр Это не совсем то, чего я ожидала, но, полагаю, йога – хорошая идея. Ладно. Следующее сообщение. Дорогой Сэм! Спасибо за твое письмо. Ты попросил не стесняться и быть честными. По нашему отделу прошел слух, что вся эта затея с выдвижением идей свидетельствует о грядущих увольнениях. Почему бы тебе самому не быть честным и не сказать, правда ли это? С добрыми пожеланиями, Тони Что?! Странная реакция. Этот Тони, должно быть, чокнутый. Перехожу к очередному письму. Дорогой Сэм! А твоя программа «Новые идеи» обеспечена бюджетом? Об этом спрашивают некоторые лидеры команд. Спасибо, Крис Дэвис Разве для идей нужен бюджет? Сэм! Что, черт возьми, происходит? В следующий раз, когда тебе придет в голову объявить что-нибудь в этом роде, не мог бы ты сначала посоветоваться с остальными членами совета директоров? Малколм Следующее письмо еще ближе к делу: Сэм! К чему все это? Спасибо, что предупредил. Хотя ты этого не сделал. Викс Чувствую укол вины. Вот уж не думала, что у Сэма возникнут проблемы с коллегами. |
