|
Эсси, пришедшая с оркестром, кидается к Ричарду. Э с с и. Ох, Дик! Р и ч а р д (добродушно, но настойчиво). Ну, ну, ладно. Быть повешенным - это еще куда ни шло, но чтобы меня оплакивали - не желаю. Э с с и. Нет, нет. Я обещаю. Я буду умницей. (Старается удержать слезы, но не может.) Я... я хочу посмотреть, куда пошли солдаты. (Отходит на несколько шагов, как бы для того, чтобы взглянуть вслед толпе.) Д ж у д и т. Обещайте, что вы ему никогда не расскажете. Р и ч а р д. Можете быть спокойны. Они скрепляют обещание рукопожатием. Э с с и (кричит). Они возвращаются. Они идут за вами! Всеобщее ликование. Толпа снова заполнила площадь: горожане под звуки своего оркестра окружают Ричарда и, подняв его на плечи, несут с приветственными возгласами. 1896-1897 гг. |
