Они были одарены многими талантами и тем свет-
лым умом, который возносит человека на высоты духа, и сознавали, что
оба брошены на дно общества. Несправедливость судьбы связала их крепкими
узами. Притом они оба разными путями пришли к поэзии. Предназначавшийся к
умственной деятельности и высоким трудам в области естественных наук, Люсьен
пламенно мечтал о литературной славе; между тем Давид, натура созерцательная
и предрасположенная к поэзии, чувствовал влечение к точным наукам. Обмен
ролями породил некое духовное братство. Люсьен не замедлил поделиться с
Давидом широкими замыслами, которые унаследовал от отца, мечтавшего о
приложении науки к промышленности, а Давид указал Люсьену новые пути,
которыми тот должен войти в литературу, чтобы составить себе имя и
состояние. Дружба молодых людей в короткое время обратилась в страстную
привязанность, какая только может возникнуть на исходе юности. Вскоре Давид
увидел прекрасную Еву и влюбился в нее, как влюбляются натуры, склонные к
мечтательности и созерцанию. Слова литургии: Et nunc et semper et in se-cula
seculorum l - девиз возвышенных безвестных поэтов, чьи великолепные
эпические поэмы зарождаются и погибают в двух любящих сердцах. Когда
влюбленный проник в тайну надежд, возлагаемых на прекрасное поэтическое
дарование Люсьена его матерью и сестрой Люсьена, когда их слепое поклонение
передалось и ему, он понял, как сладостна близость с возлюбленной, когда
разделяешь с нею ее жертвы и упования. В Люсьене Давид обрел брата. Подобно
тому, как крайние правые желают быть больше роялистами, чем сам король, так
Давид превзошел и мать и сестру верой в гениальность Люсьена и баловал его,
как мать балует ребенка. Однажды, когда они испытывали особенно острую нужду
в деньгах, связывавшую им руки, и, подобно всем молодым людям, обсуждали
различные способы быстрого обогащения и тщетно отрясали все плодовые
деревья, уже обобранные теми, кто пришел ранее, Люсьен вспомнил, что его
отца занимали две задачи: г-н Шардон говорил, что можно вдвое понизить
стоимость сахара, применив при его производстве один новый химический
состав, и вдвое удешевить бумагу, употребив вывезенное из-за океана дешевое
растительное сырье, сходное с тем сырьем, которым пользуются китайцы. Давид,
понимая значение последнего вопроса, уже обсуждавшегося у
1 И ныне и присно и во веки веков (лат.).
Дидо, ухватился за эту мысль, сулившую богатство, и стал смотреть на
Люсьена как на благодетеля, перед которым он вечно будет в неоплатном долгу.
Всякому понятно, как трудно было молодым людям, увлеченным высокими
идеями и жившим внутренней жизнью, управлять типографией. Далеко им было до
братьев Куэнте - печатников, книгоиздателей епископата, владельцев
"Шарантского листка", отныне единственной газеты в департаменте,-которым их
типография приносила пятнадцать-двадцать тысяч дохода: типография
Сешара-сына едва выручала триста франков в месяц, из которых надо было
платить жалованье фактору и Марион, вносить налоги и оплачивать помещение;
Давиду оставалось не более сотни франков в месяц. |