|
Очевидно, в прошлом у парня было что-то невероятно смешное, связанное с гипсом. — Подай мне свечной ключ, — попросил Марвин, когда Джордж закончил улыбаться. Джордж полез в ящик с инструментами и достал ключ. — Ну как, муниципалитет уже оформил тебе социальную страховку? — спросил Марвин, выкручивая одну свечу за другой. — Майк говорит, всё уже сделано, — Джордж забирал свечи у друга и бросал в ведро. — Но ты же знаешь его — будет тянуть до последнего. Мне надо придумать план, как заставить его отдать документы. — О, — протянул Марвин и вылез из автомобиля. — Это будет тринадцатый подвиг Геракла. — Почему? — Потому что, парень, всё в этом городе прогнило. И в стране тоже. Прокаленные свечи уже ждали на краю верстака. «Форд» 1985 года, который недавно получил в личное пользование Джордж, за последнюю неделю принял, наконец, облик американского автомобиля, а не старой повозки времён покорения Дикого Запада. Всё-таки Марвин был мастером на все руки. — Ну-ка, садись за руль и заведи машину, — сказал мастер Джорджу. Тот сел за руль и повернул ключ зажигания. «Эскорт» послушно завёлся. — Ага, я же говорил! — обрадовался Джордж. — Для начинающего ты слишком хорошо разбираешься в машинах, — похвалил Марвин. — Ты уверен, что не работал в автосервисе? — Руки не помнят, — пожал плечами Джордж. — Я рукам доверяю больше, чем голове. Возможно, у меня когда-то была машина, и я знаю, как она устроена? — Ладно, глуши мотор. Марвин закрыл капот и протёр его тряпочкой: — Готово! — Марв, ты просто маг и чародей! Сколько я тебе должен? — Сейчас как дам в лоб — и мы в расчёте. — Нет, Марв, правда! Ты же заново собрал тачку, просто с нуля. Марвин не торопясь подошёл к рукомойнику, намочил руки и начал ожесточённо тереть их мочалкой. Смыв грязь, вытер ладони и лицо бумажным полотенцем. На лице остались чернильные разводы. Джордж заржал. — Чего ты? — удивился Марвин, посмотрел в зеркало — и всё понял. — Опять ты со своими каракулями. Не мог выбросить в ведро? — Я нечаянно. — Нечаянно он... что, опять накрыло? Джордж виновато улыбнулся. Бывали времена, когда он напрочь отключался от реальности, и черкал на любой поверхности один и тот же фрагмент электросхемы: замыкание на контур какой-то энергоустановки. Эта схема преследовала Джорджа в любое время суток. Он пытался дорисовать систему, но выходила всегда какая-то ерунда. Эта лакуна бесила его больше, чем отсутствие бытовых воспоминаний. В этой схеме, как казалось Джорджу, спрятана вся его жизнь. Умывшись заново, Марвин аккуратно присел на край капота и сказал: — Джордж, я тебе просто помог. Если бы Бог дал мне такие мозги, как у тебя, Дочеф бы у меня в ногах ползал, и муниципалитет лизал задницу не ему, а мне. Это самое меньшее, что я мог для тебя сделать. Делай что хочешь — воруй эту страховку, пытай Дочефа, но беги отсюда прочь. Скоро здесь будет настоящий ад. — А ты хотел бы, чтобы тебе кто-то лизал задницу? — спросил Джордж. Мартин горько усмехнулся. — Джордж, этот мир так устроен. Либо лижешь ты, либо лижут тебе. — Я не лижу. — Потому что Дочеф боится тебя. — Меня? — Ты заметил, что он позволяет тебе общаться со мной, хотя и не одобряет нашей дружбы? Потому что он боится, что ты взбрыкнёшь. Без твоих мозгов дела у него шли не ахти. То есть, конечно, он вполне успешный бизнесмен, но у него куча средств вылетала в трубу. Ты экономишь ему сотни тысяч долларов — что на налогах, что на производстве. Потому он и не отпускает тебя, и так тянет с оформлением страховки. |
